Files
coco 7846a45f2c a
2026-07-03 15:47:27 +08:00

467 lines
38 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="choose_your_username">Pilih <b>Nama pengguna
Dash</b> anda</string>
<string name="identity_min_3_chars">Antara 3 dan 23 karakter</string>
<string name="identity_alphanum_only">Hanya huruf, angka, dan tanda hubung</string>
<string name="identity_hyphen_rule">Harus dimulai dan diakhiri dengan huruf atau angka</string>
<string name="identity_username_validating">Memvalidasi nama pengguna…</string>
<string name="identity_username_available">Nama pengguna tersedia</string>
<string name="identity_username_taken">Nama pengguna telah diambil</string>
<string name="platform_communication_error">Kesalahan komunikasi dengan Platform Dash</string>
<string name="register">Daftar</string>
<string name="new_account_confirm_button_text">konfirmasi &amp; bayar</string>
<string name="invitation_confirm_button_text">Memastikan</string>
<string name="new_account_confirm_accept">Saya terima</string>
<string name="new_account_confirm_upgrade_fee">Biaya peningkatan</string>
<string name="new_account_confirm_message">Anda telah memilih %s sebagai nama pengguna. Perlu dicatat nama pengguna tidak bisa diubah setelah didaftarkan.</string>
<string name="invitation_confirm_title">Biaya Undangan</string>
<string name="invitation_confirm_message">Setiap undangan akan didanai dengan jumlah ini sehingga penerima dapat dengan cepat membuat nama pengguna mereka di Jaringan Dash</string>
<string name="invitation_init_title">Undang</string>
<string name="invitation_init_header">Ajak teman &amp; keluargamu</string>
<string name="invitation_init_message">Bantu teman dan keluarga anda bergabung ke Jaringan Dash. Undang mereka kedunia perbankan sosial.</string>
<string name="invitation_init_button_text">Buat Undangan baru</string>
<string name="invitation_notifications_hint">Undang teman dan keluarga Anda ke Jaringan Dash</string>
<string name="invitation_notifications_hint1">Undang seseorang untuk bergabung ke jaringan Dash</string>
<string name="invitation_notifications_hint1_or">atau</string>
<string name="invitation_created_title">Undangan</string>
<string name="invitation_created_successfully">Undangan Berhasil Dibuat</string>
<string name="invitation_created_tag_title">Tandai untuk referensi Anda</string>
<string name="invitation_created_tag">mis: Ayah</string>
<string name="invitation_created_preview">Pratinjau Undangan</string>
<string name="invitation_created_copy_link">Salin Tautan Undangan</string>
<string name="invitation_created_send_invitation">Kirim Undangan</string>
<string name="invitation_created_send_invitation_again">Kirim lagi</string>
<string name="invitation_created_maybe_later">Mungkin nanti</string>
<string name="invitation_preview_title">Bergabung Sekarang</string>
<string name="invitation_preview_message">Anda telah diundang oleh %s. Mulai gunakan mata uang kripto Dash.</string>
<string name="invitation_preview_close">Tutup</string>
<string name="invitation_cant_afford_title">Saldo Wallet tidak mencukupi</string>
<string name="invitation_cant_afford_message">Anda membutuhkan setidaknya %s Dash untuk membuat undangan</string>
<string name="invitation_creating_error_title">Kesalahan saat membuat Undangan</string>
<string name="invitation_creating_error_message">Ada masalah saat membuat undangan anda. Silahkan coba lagi.</string>
<string name="invitation_creating_error_message_not_synced">Tunggu sinkronisasi selesai lalu coba lagi.</string>
<string name="invitation_creating_progress_title">Membuat undangan</string>
<string name="invitation_verifying_progress_title">Memverifikasi undangan</string>
<string name="invitation_share_message">Undangan hanya dapat digunakan sekali saja. Jangan dibagikan ke grup.</string>
<string name="invitation_share_title">Undangan DashPay</string>
<string name="invitation_already_claimed_title">Undangan sudah diklaim</string>
<string name="invitation_already_claimed_message">Undangan anda dari %s telah diklaim</string>
<string name="invitation_invalid_invite_title">Undangan Tidak valid</string>
<string name="invitation_invalid_invite_message">Undangan anda dari %s tidak valid</string>
<string name="invitation_username_already_found_title">Nama pengguna sudah ditemukan</string>
<string name="invitation_username_already_found_message">Anda tidak dapat mengklaim undangan ini karena Anda sudah memiliki nama pengguna Dash</string>
<string name="invitation_onboarding_has_began_error_title">Kesalahan Pendaftaran</string>
<string name="invitation_onboarding_has_began_error">Pendaftaran sedang dalam proses, silakan klaim undangan Anda setelah Anda membuat dompet.</string>
<string name="invitation_accept_title_1">Dapatkan Nama Pengguna Anda</string>
<string name="invitation_accept_title_2">Tambahkan Teman &amp; Keluarga Anda</string>
<string name="invitation_accept_message_2">Undang keluarga Anda, temukan teman Anda dengan mencari nama pengguna mereka</string>
<string name="invitation_accept_title_3">Personalisasi</string>
<string name="invitation_accept_message_3">Unggah gambar Anda, sesuaikan identitas Anda</string>
<string name="invitation_accept_continue">Teruskan</string>
<string name="invitation_contact_request_sent_message">Permintaan kontak telah dikirim ke %s karena mereka mengundang Anda.</string>
<string name="topup_confirm_message">Anda telah memilih untuk mengisi ke identitas Anda. Jumlah berikut akan dipotong dari saldo Anda.</string>
<string name="username_being_created">Nama pengguna anda %s sendag dibuat di jaringan Dash</string>
<string name="username_being_requested">Nama pengguna anda %s sedang diminta di jaringan Dash</string>
<string name="processing_let_me_know">Beritahu saya ketika selesai</string>
<string name="processing_home_title">Meningkatkan ke Evolusi</string>
<string name="processing_home_step_1" tools:ignore="TypographyFractions">(1/3) Memproses Pembayaran</string>
<string name="processing_home_step_2">(2/3) Membuat ID</string>
<string name="processing_home_step_2_restoring">(2/3) Memulihkan ID</string>
<string name="processing_home_step_3" tools:ignore="TypographyFractions">(3/3) Mendaftarkan Nama Pengguna</string>
<string name="processing_home_step_3_requesting" tools:ignore="TypographyFractions">(3/3) Meminta Nama Pengguna</string>
<string name="processing_home_step_3_restoring">(3/3) Memulihkan Nama Pengguna</string>
<string name="restore_identity">Pulihkan identitas</string>
<string name="processing_done_title">Halo %s,</string>
<string name="processing_done_subtitle">Akun anda telah siap</string>
<string name="processing_voting_subtitle">Pemungutan suara untuk nama pengguna Anda telah dimulai</string>
<string name="processing_error_title">Kesalahan Mengupgrade</string>
<string name="processing_error_title_from_invite">Kesalahan saat mengupgrade dari undangan</string>
<string name="processing_error_retry">Coba lagi</string>
<string name="processing_username_unavailable_title">Nama pengguna tak tersedia</string>
<string name="processing_username_unavailable_subtitle">Silahkan pilih yang lain</string>
<string name="dashpay_upgrade_fee">Biaya peningkatan</string>
<string name="dashpay_invite_fee">Biaya Undangan</string>
<string name="dashpay_topup_fee">Biaya Isi ulang</string>
<string name="search_user_find_a_user">Temukan pengguna di Jaringan Dash</string>
<string name="search_for_a_user">Cari Pengguna di Jaringan Dash</string>
<string name="search_user_input_placeholder">Cari nama pengguna</string>
<string name="add_new_contact">Tambahkan Kontak Baru</string>
<string name="send_contact_request">Kirim Permintaan Kontak</string>
<string name="sending_contact_request">Mengirim Permintaan Kontak</string>
<string name="sending_contact_request_short">Mengundang</string>
<string name="accepting_contact_request">Menerima permintaan kontak</string>
<string name="accepting_contact_request_short">Menerima</string>
<string name="search_user_no_results">Tidak ada pengguna yang cocok</string>
<string name="search_user_loading">Mencari nama pengguna <b>"%"</b> di jaringan Dash</string>
<string name="contact_request_pending">Permintaan Kontak Tertunda</string>
<string name="pay">Bayar</string>
<string name="contact_request_received_title">%s telah meminta pertemanan</string>
<string name="contact_request_accept">Terima</string>
<string name="contact_request_ignore">Abaikan</string>
<string name="contacts_no_results">Tidak ada kontak yang cocok</string>
<string name="contacts_title">Kontak</string>
<string name="contacts_send_to_contact_title">Kirim Ke Kontak</string>
<string name="contacts_search_for">Cari kontak</string>
<string name="contact_requests_title">Permintaan Kontak</string>
<string name="contacts_add_new_contact">Tambahkan kontak baru</string>
<string name="contacts_contact_requests_count">Meminta kontak (%d)</string>
<string name="contacts_contact_requests">Permintaan Kontak</string>
<string name="contacts_contact_requests_view">Lihat semua</string>
<string name="contacts_my_contacts">Kontak saya</string>
<string name="contacts_sort_order">Urutkan dengan:</string>
<string-array name="contacts_sort">
<item>Nama</item>
</string-array>
<string name="notifications_title">Pemberitahuan</string>
<string name="notifications_title_with_count">Pemberitahuan (%d)</string>
<string name="notifications_profile_activity">Aktivitas</string>
<string name="notifications_new">Baru</string>
<string name="notifications_earlier">Sebelumnya</string>
<string name="notifications_none_new">Tidak ada pemberitahuan baru</string>
<string name="notifications_contact_has_accepted">%s telah menerima permintaan kontak anda.</string>
<string name="notifications_you_have_accepted">Anda telah menerima permintaan kontak dari %s</string>
<string name="notifications_you_sent">Anda mengirim permintaan kontal ke %s</string>
<string name="notifications_you_received">%s telah minhirim anda permintaan kontak</string>
<string name="identity_complete_message">Nama pengguna anda %s telah selesai dibuat di jaringan Dash</string>
<string name="request_complete_message">Nama pengguna anda %s telah selesai diminta di jaringan Dash</string>
<string name="scan_to_pay_username_dialog_message">Bukan Nama pengguna Dash atau identitas yang valid\n\n%s</string>
<string name="send_coins_to_username">Mengirim ke</string>
<string name="contact_history_disclaimer">Tambahkan % sebagai kontak Anda untuk <b>Membayar Langsung ke Nama Pengguna</b> dan<b>Menyimpan Riwayat Transaksi Bersama</b></string>
<string name="contact_history_disclaimer_pending">Setelah % menerima permintaan Anda, Anda dapat <b>Membayar Langsung ke Nama Pengguna</b></string>
<string name="stranger_activity_disclaimer_text">Pembayaran yang dilakukan langsung ke alamat tidak akan disimpan dalam aktivitas.</string>
<string name="error_loading_identity">Kesalahan memuat identitas</string>
<string name="edit_profile">Sunting profil</string>
<string name="display_name">Nama Tampilan</string>
<string name="about_me">Tentang saya</string>
<string name="char_count">%1$d/%2$d karakter</string>
<!-- overrides default TextInputLayout value. Do not change the name -->
<string name="save">Simpan</string>
<string name="edit_profile_take_picture">Ambil foto menggunakan kamera</string>
<string name="edit_profile_choose_picture">Pilih dari galeri</string>
<string name="upgrade_to_evolution_title">Gabung DashPay</string>
<string name="upgrade_to_evolution_message">Buat Nama Pengguna Anda, temukan teman &amp; keluarga dengan nama pengguna mereka dan tambahkan ke kontak Anda</string>
<string name="image_cropper_title">Pindahkan dan Perbesar foto Anda untuk menemukan yang pas</string>
<string name="select">Pilih</string>
<string name="unable_to_load_image">Tidak dapat memuat gambar.</string>
<string name="profile_picture_upload_error_title">Kesalahan Unggah</string>
<string name="profile_picture_upload_error_message">Tidak dapat mengunggah gambar anda.\nSilahkan coba lagi.</string>
<string name="profile_picture_upload_try_again">Coba lagi</string>
<string name="profile_picture_uploading_title">Silahkan tunggu</string>
<string name="profile_picture_uploading_message">Mengunggah gambar Anda ke jaringan</string>
<string name="picture_upload_policy">Kebijakan Pengunggahan Gambar</string>
<string name="imgur_policy_1">Gambar yang Anda pilih akan diunggah ke Imgur secara anonim.</string>
<string name="imgur_policy_2">Gambar yang diunggah dapat dilihat secara publik oleh siapa saja.</string>
<string name="imgur_policy_3">Anda selalu dapat menghapus gambar yang diunggah, selama Anda memiliki akses ke dompet ini.</string>
<string name="profile_picture_delete_title">Apakah anda yakin\?</string>
<string name="profile_picture_delete_message">Gambar ini tidak akan lagi digunakan di jaringan Dash</string>
<string name="agree">Setuju</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="updating_profile">Memperbarui Profil di Jaringan Dash</string>
<string name="google_drive_policy_one">Tidak ada informasi akun yang disimpan di Jaringan Dash atau dompet DashPay.</string>
<string name="google_drive_policy_two">Gambar yang diunggah dapat dilihat secara publik oleh siapa saja.</string>
<string name="google_drive_policy_three">Anda selalu dapat menghapus atau mengubah gambar selama Anda memiliki akses ke dompet di perangkat ini.</string>
<string name="upload_image_message">Mengunggah gambar Anda ke jaringan</string>
<string name="upload_image_please_wait">Silahkan tunggu</string>
<string name="upload_image_error_message">Tidak dapat mengunggah gambar Anda. Silakan coba lagi.</string>
<string name="upload_image_upload_error">Kesalahan Unggah</string>
<string name="edit_profile_google_drive">Google Drive</string>
<string name="edit_profile_imgur">Imgur</string>
<string name="google_drive_failed_authorization">Otorisasi Google Drive gagal.</string>
<string name="error_updating_profile_try_again">Coba lagi</string>
<string name="error_updating_profile_cancel">Batal</string>
<string name="error_updating_profile_msg">Terjadi kesalahan saat memperbarui profil</string>
<string name="error_updating_profile_code">Kode: %s</string>
<string name="edit_profile_public_url">URL publik</string>
<string name="public_url_enter_url">Tempel URL gambar Anda</string>
<string name="public_url_error_message">Tidak dapat mengambil gambar. Harap masukkan URL gambar yang valid.</string>
<string name="public_url_message">Anda dapat menentukan URL apa pun yang tersedia untuk umum di internet sehingga pengguna dapat melihatnya di jaringan Dash.</string>
<string name="public_url_more_info">Info lebih lanjut</string>
<string name="public_url_fetching_image">Memuat Gambar</string>
<string name="gravatar">Gravatar</string>
<string name="gravatar_email_prompt">Masukkan ID Email Gravatar Anda</string>
<string name="gravatar_fetching">Mengambil Gravatar anda</string>
<string name="gravatar_email_sample">sample\@email.com</string>
<string name="gravatar_disclaimer">Email Anda tidak disimpan di dompet DashPay atau di server mana pun. Ini digunakan sekali untuk mendapatkan detail akun Gravatar Anda dan kemudian dibuang.</string>
<string name="gravatar_email_error">Tidak dapat mengambil Gravatar Anda. Harap masukkan ID email gravatar yang valid.</string>
<string name="where_to_store_your_picture">Di mana Anda ingin menyimpan gambar Anda\?</string>
<string name="external_storage_disclaimer">Gambar Anda akan selalu berada dalam kendali Anda. Dash tidak menyimpan data apa pun termasuk gambar profil Anda.</string>
<string name="select_source_sign_in_required">Diperlukan masuk</string>
<string name="select_source_google_drive">Google Drive</string>
<string name="select_source_no_sign_in_required">Tidak diperlukan akun</string>
<string name="join_dashpay_subtitle">Buat Nama Pengguna, tambahkan teman Anda…</string>
<string name="join_dashpay_more_subtitle">Buat Nama Pengguna Anda, temukan teman Anda dan tambahkan mereka ke kontak Anda</string>
<string name="join">Bergabung</string>
<string name="more_suggestions">Lebih Banyak Saran</string>
<string name="users_that_matches">Pengguna yang cocok</string>
<string name="not_in_your_contacts">yang saat ini tidak ada dalam kontak Anda</string>
<string name="no_matching_contacts">Tidak ada pengguna yang cocok di kontak Anda</string>
<string name="suggestions_empty_result_part_1">Tidak ada pengguna yang cocok dengan nama tersebut</string>
<string name="suggestions_empty_result_part_2">di kontak Anda</string>
<string name="save_changes">Simpan Perubahan</string>
<string name="save_profile_reminder_text">Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang Anda buat pada profil Anda\?</string>
<string name="invitation_notification_text">Undang teman dan keluarga Anda untuk bergabung dengan Dash Network.</string>
<string name="dashpay_min_balance_disclaimer">Anda membutuhkan setidaknya <b>%s</b> untuk memulai</string>
<string name="dashpay_insuffient_credits">Kredit tidak cukup untuk melakukan tindakan ini.</string>
<string name="about_developer_mode">Mode pengembang diaktifkan: semua fitur diaktifkan!</string>
<string name="about_developer_mode_disabled">Mode pengembang dinonaktifkan.</string>
<string name="invite_history_create_new_invite">Buat Undangan baru</string>
<string name="invitations_history_header">Riwayat Undangan</string>
<string name="invitations_filter_title">Saring Undangan</string>
<string name="invite_history_empty">Tidak ada undangan dibuat</string>
<string name="invite_history_empty_claimed">Tidak ada undangan untuk diklaim.</string>
<string name="invite_history_empty_pending">Tidak ada undangan tertunda.</string>
<string name="invitation_details_invite_used_by">Undangan telah digunakan oleh</string>
<string name="invitation_details_invite_without_username">Undangan telah diklaim. Pendaftaran nama pengguna tertunda.</string>
<string-array name="invite_filter">
<item>Semua</item>
<item>Tertunda</item>
<item>Diklaim</item>
</string-array>
<!-- Private memo -->
<string name="private_memo">Catatan Pribadi</string>
<string name="add_note">Tambahkan Catatan</string>
<string name="edit_note">Edit Catatan</string>
<string name="note">Catatan</string>
<string name="select_privacy_preferences">Pilih preferensi privasi nama pengguna Anda</string>
<string name="please_note_cant_change_this_later">Harap dicatat bahwa Anda tidak akan dapat mengubahnya nanti</string>
<string name="Intermediate_level_WIFI_Warning">Tingkat privasi menengah memerlukan koneksi internet yang andal</string>
<string name="Advanced_level_WIFI_Warning">Tingkat privasi tingkat lanjut memerlukan koneksi internet yang andal</string>
<string name="privcay_level_WIFI_warning_desc">Disarankan untuk menggunakan jaringan Wi-Fi untuk menghindari biaya mixing tambahan</string>
<string name="continue_anyway">Lanjutkan</string>
<string name="welcome_to_dash_pay">Selamat Datang ke Dash Pay</string>
<string name="pay_to_usernames">Bayar ke nama pengguna. Tidak ada lagi alamat alfanumerik.</string>
<string name="create_a_username">Buat Nama Pengguna</string>
<string name="add_your_friends_family">Tambahkan teman &amp; keluarga Anda</string>
<string name="invite_your_family">Undang keluarga Anda, temukan teman Anda dengan mencari nama pengguna mereka</string>
<string name="personalise_profile">Personalisasi profil</string>
<string name="upload_your_picture">Unggah gambar, personalisasi identitas anda</string>
<string name="in_case_lose_your_passphrase">Jika Anda kehilangan frasa sandi, Anda akan kehilangan hak atas nama pengguna yang Anda minta.</string>
<string name="keep_your_passphrase_safe">Simpan frasa sandi Anda dengan aman</string>
<string name="pay_now">Bayar sekarang dan jika tidak disetujui, Anda dapat membuat nama lain tanpa membayar lagi</string>
<string name="case_your_request_is_not_approved">Jika permintaan Anda tidak disetujui</string>
<string name="voting_requirement_subtitle">Nama pengguna apa pun yang memiliki jumlah 29 atau 20 karakter atau lebih akan disetujui secara otomatis</string>
<string name="voting_requirement_title">Pemungutan suara hanya diperlukan dalam beberapa kasus</string>
<string name="dash_network_must_vote_to_approve">Jaringan Dash harus memilih untuk menyetujui nama pengguna Anda sebelum dibuat.</string>
<string name="what_is_username_voting">Apa itu voting nama pengguna\?</string>
<string name="usernames_blocked_title">Beberapa nama pengguna dapat diblokir</string>
<string name="usernames_blocked_subtitle">Jika cukup banyak jaringan yang menentukan bahwa nama pengguna tidak pantas, mereka dapat memblokirnya</string>
<string name="username_voting">Voting nama pengguna</string>
<string name="username_voting_subtitle">Sebagai pemilik masternode, Anda dapat memberikan suara untuk menyetujui nama pengguna yang diminta sebelum dibuat di jaringan.</string>
<string name="username_voting_subtitle_two">Anda dapat memblokir pembuatan nama pengguna yang menurut Anda tidak pantas.</string>
<string name="voting_duplicates_only_title">Pengaturan filter default</string>
<string name="voting_duplicates_only_message">Filter default hanya menampilkan nama pengguna duplikat yang BELUM Anda pilih, tetapi Anda dapat melihat semua nama pengguna yang diperebutkan dengan mengubah filter</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="n_usernames">%d nama pengguna</string>
<string name="n_requests">%d permintaan</string>
<string name="search_by_username">Cari dengan nama pengguna</string>
<string name="type">Tipe</string>
<string name="only_duplicates">Hanya duplikat</string>
<string name="only_links">Hanya permintaan dengan tautan</string>
<string name="only_links_short">dengan tautan</string>
<string name="date">Tanggal Permintaan: %s</string>
<string name="votes">Suara: %s</string>
<string name="voting_ends">Pemungutan suara berakhir pada: %s</string>
<string-array name="usernames_group_by_options">
<item>Tidak ada</item>
<item>Secepatnya dulu</item>
<item>Terbaru dahulu</item>
</string-array>
<string-array name="usernames_sort_by_options">
<item>Baru ke Lama</item>
<item>Lama ke Baru</item>
<item>Tinggi ke rendah</item>
<item>Rendah ke tinggi</item>
</string-array>
<string-array name="usernames_type_options">
<item>Semua</item>
<item>Saya telah menyetujui</item>
<item>Saya tidak menyetujui</item>
<item>Telah memblokir suara</item>
</string-array>
<string name="request_your_username">Buat Nama Pengguna anda</string>
<string name="request_your_hint">Harap dicatat bahwa Anda tidak akan dapat mengubahnya di masa mendatang</string>
<string name="request_username">Minta Nama Pengguna</string>
<string name="request_voting_range">Jaringan Dash akan memberikan suara pada nama pengguna ini. Kami akan memberitahukan Anda hasilnya pada %s.</string>
<string name="request_username_available">Nama pengguna tersedia</string>
<string name="request_username_unavailable">Nama pengguna tidak tersedia atau diblokir</string>
<string name="request_username_taken">Nama pengguna telah diambil</string>
<string name="request_username_taken_results">Nama pengguna telah diambil oleh pengguna lain</string>
<string name="requesting_your_username_title">Membuat Nama Pengguna anda</string>
<string name="requesting_your_username_message">Nama pengguna anda %s sedang diminta di jaringan Dash. Mungkin perlu waktu.</string>
<string name="creating_your_username_message">Nama pengguna anda %s sedang dibuat di jaringan Dash. Mungkin perlu waktu.</string>
<string name="requesting_your_username_error_title">Permintaan nama pengguna Anda gagal</string>
<string name="requesting_your_username_error_message">Untuk beberapa alasan, permintaan untuk nama pengguna %s telah gagal.</string>
<string name="voting">Voting:</string>
<string name="this_username_has_already_been_requested">Nama pengguna ini telah diminta, namun Anda juga dapat memintanya dan membiarkan jaringan memberikan suara untuk memutuskan apakah Anda dapat memilikinya</string>
<string name="request_details">Detail Permintaan</string>
<string name="request_details_subtitle">Tinjau postingan di bawah untuk memverifikasi kepemilikan nama pengguna ini</string>
<string name="vote_to_approve">Pilih untuk Setujui</string>
<string name="vote_to_block">Memilih untuk memblokir</string>
<string name="identity">Identitas</string>
<string name="results">Hasil</string>
<string name="link">Tautan</string>
<string name="link_not_provided">Tidak disediakan</string>
<string name="cancel_approval">Batalkan Persetujuan</string>
<string name="verify_your_identity">Verifikasi identitas Anda untuk memperbesar peluang mendapatkan nama pengguna yamg diminta</string>
<string name="if_somebody">Jika orang lain meminta nama pengguna yang sama dengan Anda, kami akan membiarkan jaringan memutuskan siapa yang akan memberikan nama pengguna tersebut</string>
<string name="the_link_will_be_visible">Tautan yang Anda kirimkan hanya akan terlihat oleh pemilik jaringan</string>
<string name="verify_your_identity_voting">Verifikasi identitas Anda</string>
<string name="copy_the_text">Salin teks</string>
<string name="please_vote_to_approve">Silakan pilih untuk menyetujui nama pengguna Dash yang saya minta - %s</string>
<string name="prove_your_identity">Buktikan identitas anda</string>
<string name="make_a_post_with_the_text">Buat postingan dengan teks di atas di media sosial atau platform perpesanan terkenal untuk memverifikasi bahwa Anda adalah pemilik asli nama pengguna yang diminta dan tempel tautan di bawah</string>
<string name="paste_the_link">Tempel tautannya</string>
<string name="voting_key_title">Masukkan kunci pemungutan suara Anda</string>
<string name="voting_key_hint">Kunci Pribadi Pemungutan Suara Masternode</string>
<string name="voting_key_input_error">Anda telah memasukkan kunci yang tidak valid</string>
<string name="voting_key_input_not_active_error">Anda telah memasukkan kunci yang tidak terkait dengan Masternode aktif</string>
<string name="voting_key_input_already_present">Anda sudah memasukkan kunci masternode ini</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_wrong_network_testnet">Anda telah memasukkan kunci untuk testnet, tetapi ini mainnet. itu seharusnya terlihat seperti ini: %s</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_wrong_network_mainnet">Anda telah memasukkan kunci untuk mainnet, tetapi ini testnet. itu seharusnya terlihat seperti ini: %s</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_address">Anda telah memasukkan sebuah kunci alamat alih-alih kunci pribadi voting masternode. itu seharusnya dalam format WIF (%s)</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_private_key_hex">Anda telah memasukkan kunci dalam format hex, tapi itu seharusnya dalam format WIF (%s)</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_public_key_hex">Anda telah memasukkan kunci dalam format hex, tapi itu seharusnya dalam format WIF (%s)</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_too_short">Anda telah memasukkan kunci privat yang terlalu singkat. Berikut adalah contohnya (%s)</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_incorrect">Anda telah memasukkan kunci privat dengan beberapa kesalahan karakter. Berikut adalah contohnya (%s)</string>
<string name="voting_key_input_invalid_private_key_invalid_char">Anda telah memasukkan kunci privat dengan beberapa karakter yang tidak valid. Berikut adalah contohnya (%s)</string>
<string name="voting_key_add">Tambahkan kunci pemungutan suara Anda</string>
<string name="voting_key_add_subtitle">Alamat IP di bawah ini terkait dengan dompet ini</string>
<string name="masternode_ip">Alamat IP masternode</string>
<string name="multiple_votes_cast">%d suara akan diberikan karena Anda memiliki beberapa kunci pemungutan suara yang disimpan di dompet</string>
<string name="add_masternode_key">Tambahkan Kunci Pemungutan Suara Masternode</string>
<string name="dont_ask_again">Jangan tanya saya lagi</string>
<string name="vote_submitting">Mengirimkan suara untuk %s nama pengguna</string>
<string name="quick_vote_submitting">Mengirimkan suara anda untuk semua nama pengguna</string>
<string name="vote_submitted">Memilih untuk %s nama pengguna</string>
<string name="quick_vote_submitted">Berhasil memilih semua nama pengguna</string>
<string name="cancel_submitting">Membatalkan suara anda untuk %s nama pengguna</string>
<string name="cancel_submitted">Suara dibatalkan untuk %s nama pengguna</string>
<string name="block_submitting">Memblokir untuk %s nama pengguna</string>
<string name="block_submitted">Anda memblokir %s nama pengguna</string>
<string name="vote_submitted_error">Kesalahan dalam memilih %s nama pengguna</string>
<string name="cancel_submitted_error">Kesalahan dalam membatalkan Suara untuk %s nama pengguna</string>
<string name="block_submitted_error">Kesalahan memblokir %s nama pengguna</string>
<string name="quick_vote">Voting Cepat</string>
<string name="quick_vote_subtitle">Dengan mengetuk tombol \"Pilih Semua\", Anda akan secara otomatis memilih semua nama pengguna yang difilter (%d) yang dikirimkan terlebih dahulu</string>
<string name="vote_for_all">Pilih untuk semua</string>
<string name="one_vote_left_title">Satu Suara Tersisa</string>
<string name="one_vote_left_show_usernames">Tampilkan nama pengguna</string>
<string name="one_vote_left_subtitle">Anda telah memilih untuk nama pengguna berikut %d kali. Anda hanya dapat memberikan satu suara lagi untuk nama pengguna ini.</string>
<string name="voting_period_active">Username Masa Voting Aktif</string>
<string name="there_was_a_network_error">Ada kendala jaringan, anda dapat mencoba kembali tanpa biaya tambahan</string>
<string name="requested_username_has_been">Nama pengguna telah diminta.</string>
<string name="requested_voting_duration">Hasil pada %s.</string>
<string name="cancel_request">Batalkan Permintaan</string>
<string name="after_the_voting">Setelah voting berakhir kami akan memberitahu anda hasilnya</string>
<string name="none">Tidak ada</string>
<string name="verify_now">Periksa Sekarang</string>
<string name="if_you_tap_cancel">Jika Anda mengetuk “Batalkan Permintaan”, Anda masih memiliki kesempatan untuk meminta nama pengguna lain tanpa membayar lagi</string>
<string name="do_you_really_want_to_cancel">Apakah Anda benar-benar ingin membatalkan permintaan nama pengguna\?</string>
<string name="if_you_tap_cancel_request">Jika Anda mengetuk “Batalkan Permintaan”, Anda masih memiliki kesempatan untuk meminta nama pengguna lain tanpa membayar lagi</string>
<string name="cant_open">Tidak dapat membuka</string>
<string name="invalid_link">Tautan tidak valid</string>
<string name="welcome_request_username_min_balance_disclaimer_all">Anda mempunyai %s Dash. Beberapa nama pengguna membutuhkan biaya sampai dengan %s Dash.</string>
<string name="welcome_request_username_min_balance_disclaimer_noncontested">Anda harus memiliki lebih dari %s Dash untuk membuat nama pengguna</string>
<string name="request_username_min_balance_disclaimer">Untuk meminta nama pengguna di jaringan Dash, anda harus memiliki lebih dari %s Dash</string>
<!-- CoinJoin -->
<string name="coinjoin">CoinJoin</string>
<string name="turned_off">Mati</string>
<string name="coinjoin_info_subtitle">Mencampur koin Dash Anda akan membuat transaksi Anda lebih pribadi</string>
<string name="coinjoin_description_1">Anda hanya dapat menggunakan Dash yang sudah tercampur saat ini diaktifkan. Ini dapat dimatikan kapan saja.</string>
<string name="coinjoin_description_2">Dash yang baru diterima akan otomatis tercampur saat dompet dibuka</string>
<string name="coinjoin_description_3">Mengaktifkan fitur ini akan menghasilkan penggunaan baterai yang lebih tinggi</string>
<string name="coinjoin_mixing_level_title">Pilih level mixing</string>
<string name="coinjoin_mixing_level_subtitle">Anda dapat mengubah atau menghentikan level pencampuran kapan saja</string>
<string name="coinjoin_mixing_transactions">Mencampur Transaksi</string>
<string name="coinjoin_transaction_group">Ini adalah pencampuran transaksi terkait.</string>
<string name="intermediate">Menengah</string>
<string name="advanced">Lanjutan</string>
<string name="intermediate_level_card_decs">Pengguna tingkat lanjut yang memiliki tingkat keahlian teknis sangat tinggi dapat mengetahui riwayat transaksi Anda</string>
<string name="advanced_level_card_decs">Akan sangat sulit bagi pengguna tingkat lanjut dengan tingkat keahlian teknis apa pun untuk menentukan riwayat transaksi Anda</string>
<string name="coinjoin_intermediate_time">sampai 30 menit</string>
<string name="coinjoin_advanced_time">Beberapa jam</string>
<string name="coinjoin_start">Mulai Mixing</string>
<string name="coinjoin_stop">Hentikan Mixing</string>
<string name="coinjoin_mixing">Pencampuran</string>
<string name="coinjoin_mixing_finishing">Mixing Akhir</string>
<string name="coinjoin_paused">Pencampuran Dijeda</string>
<string name="coinjoin_not_started">Tidak Dimulai</string>
<string name="coinjoin_progress_balance">%1$s dari %2$s</string>
<string name="coinjoin_progress_finished">Tercampur Sepenuhnya</string>
<string name="coinjoin_change_level_confirmation">Apakah Anda yakin ingin mengubah tingkat privasi\?</string>
<string name="coinjoin_stop_mixing_title">Apakah Anda yakin ingin berhenti mencampur\?</string>
<string name="coinjoin_stop_mixing_message">Dana apa pun yang sudah tercampur akan digabungkan dengan dana Anda yang belum tercampur</string>
<string name="coinjoin_mixed_balance">Saldo campuran:</string>
<!-- credit balance messages / buttons -->
<string name="credit_balance_empty_warning_title">Saldo kredit Anda rendah</string>
<string name="credit_balance_low_warning_title">Saldo kredit Anda telah habis sepenuhnya</string>
<string name="credit_balance_empty_warning_message">Anda dapat terus menggunakan DashPay untuk pembayaran tetapi Anda tidak dapat memperbarui profil Anda atau menambahkan lebih banyak kontak sampai Anda mengisi saldo kredit Anda</string>
<string name="credit_balance_low_warning_message">Isi ulang kredit Anda untuk terus melakukan perubahan pada profil Anda dan menambahkan kontak</string>
<string name="credit_balance_button_maybe_later">Mungkin nanti</string>
<string name="credit_balance_button_buy">Beli Kredit</string>
<string name="credit_balance_insufficient_error_message">Anda tidak memiliki cukup dana untuk membeli kredit</string>
<string name="buy_credits_estimated_items">%s - %d kontak / %d profil diperbaharui</string>
<string name="request_username_username_voting_message">+ apa itu voting nama pengguna\?</string>
<string name="request_username_character_requirement">Hanya huruf, angka, dan tanda hubung</string>
<string name="request_username_balance_requirement">Anda perlu memiliki 0.25 DASH untuk membuat nama pengguna ini</string>
<string name="request_username_length_requirement">Antara 3 dan 23 karakter</string>
<string name="request_username_confirm">Saya terima</string>
<string name="username_vote_one_left_message">Anda sudah memberikan suara untuk nama pengguna ini %d kali. Anda hanya dapat memberikan suara satu kali lagi untuk nama pengguna ini.</string>
<string name="username_vote_one_left">Satu suara tersisa</string>
<string name="username_vote_none_left_message">Anda sudah memberikan suara untuk nama pengguna ini %d kali. Anda sudah tidak dapat memberikan suara untuk nama pengguna ini.</string>
<string name="username_vote_none_left">Tidak ada suara tersisa</string>
<string name="request_username_blocked">Nama pengguna yang diminta telah diblokir</string>
<string name="request_username_lost_vote">Nama pengguna yang diminta telah diberikan kepada orang lain</string>
<string name="request_username_blocked_message">Nama pengguna %s telah diblokir oleh Dash Network. Silahkan coba lagi dengan meminta nama pengguna lain.</string>
<string name="request_username_lost_vote_message">Karena proses pemungutan suara, Jaringan Dash telah memutuskan untuk menetapkan nama pengguna %suntuk orang lain. Silahkan coba lagi dengan meminta nama pengguna lain.</string>
<string name="mix_dash_mix">Campur Saldo</string>
<string name="mix_dash_title">Campur Dash anda</string>
<string name="mix_dash_message">Untuk membantu mencegah orang lain melihat kepada siapa Anda melakukan pembayaran, disarankan untuk mencampur saldo Anda sebelum Anda membuat nama pengguna.</string>
<string name="tools_credits_title">Kredit</string>
<string name="tools_credits_buy_button">Beli</string>
<string name="dashpay_what_are_credits_title">Apa itu kredit\?</string>
<string name="dashpay_what_are_credits_message">Pengguna membayar biaya transaksi untuk berinteraksi dengan jaringan Dash. Inilah sebabnya mengapa semua perubahan pada profil Anda memerlukan pembayaran biaya kecil yang dapat dibayarkan dengan kredit.\n\nKredit Anda dapat digunakan untuk:</string>
<string name="credits_send_and_accept_contact_requests">Kirim dan terima permintaan kontak</string>
<string name="platform_credits">Kredit Platform</string>
<string name="platform_credits_error">Kesalahan</string>
<string name="platform_credits_not_transferred">Kredit Platform tertunda</string>
<string name="voting_period">Waktu Pemilihan</string>
<string name="voting_period_ends_in_days">Pemilihan berakhir pada %d hari</string>
<string name="voting_period_ends_today">Pemilihan berakhir hari ini</string>
<string name="voting_period_ends_tomorrow">Pemilihan berakhir besok</string>
<string name="link_included">tautan disertakan</string>
<string name="group_by">Kelompokkan berdasarkan</string>
</resources>