AndroidJava/dash-wallet/wallet/res/values-th/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>

    <string name="toast_wallet_reset">wallet ของคุณถูกรีเซ็ตแล้ว ใช้เวลาสักครู่ในการกู้คืน</string>
    <string name="toast_start_storage_provider_selector_failed">ไม่มีการติดตั้งผู้ให้บริการเก็บข้อมูลบนคลาวด์ที่เหมาะสม \nคุณต้องติดตั้งบางอย่างเช่น \"NextCloud\" หรือ \"Google Drive\"</string>
    <string name="wallet_disclaimer_fragment_remind_safety">ใช้ความเสี่ยงด้วยตัวคุณเอง!  โปรดอ่าน &lt;u&gt;safety notes&lt;/u&gt;.</string>
    <string name="wallet_disclaimer_fragment_remind_backup">คุณจำเป็นต้อง สำรองข้อมูล wallet ของคุณ!</string>
    <string name="blockchain_state_progress_hours">%1$s,%2$d ชั่วโมงที่ผ่านมา</string>
    <string name="blockchain_state_progress_days">%1$s,%2$d วันที่ผ่านมา</string>
    <string name="blockchain_state_progress_weeks">%1$s,%2$d สัปดาห์ที่ผ่านมา</string>
    <string name="blockchain_state_progress_months">%1$s, %2$d เดือนที่ผ่านมา</string>
    <string name="blockchain_state_progress_stalled">การซิงโครไนซ์ถูกขัดขวาง</string>
    <string name="blockchain_state_progress_problem_storage">การซิงโครไนซ์: ปัญหาในการจัดเก็บ</string>
    <string name="blockchain_state_progress_problem_network">การซิงโครไนซ์: ปัญหาเครือข่าย</string>
    <string name="wallet_address_fragment_clipboard_msg">คัดลอกที่อยู่ Dash ไปยัง คลิปบอร์ด</string>
    <string name="wallet_address_dialog_fragment_hint">เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณที่อยู่ของคุณจะเปลี่ยนเมื่อคุณได้รับการชำระเงิน</string>
    <string name="wallet_balance_fragment_too_much">จำนวนเงินนี้ค่อนข้างสูงสำหรับการพกพาไว้ในกระเป๋าของคุณ โปรดย้ายไปที่ที่ปลอดภัยกว่า</string>
    <string name="wallet_balance_fragment_replaying">ยอดคงเหลือไม่เพียงพอที่สามารถเล่นใหม่ได้</string>
    <string name="exchange_rates_activity_title">สกุลเงินท้องถิ่น</string>
    <string name="exchange_rates_fragment_empty_text">ไม่สามารถโหลดอัตราแลกเปลี่ยนได้</string>
    <string name="exchange_rates_fragment_default">(ค่าเริ่มต้น)</string>
    <string name="exchange_rates_fragment_rate">อัตราแลกเปลี่ยน</string>
    <string name="exchange_rates_fragment_balance">ยอดคงเหลือ</string>
    <string name="exchange_rates_fragment_source">ราคาเริ่มต้นจาก %s</string>
    <string name="exchange_rates_options_search">ค้นหาอัตราแลกเปลี่ยน</string>
    <string name="exchange_rates_context_set_as_default_title">ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="wallet_transactions_fragment_empty_text">ไม่มีธุรกรรมเพื่อแสดง</string>
    <string name="wallet_transactions_row_warning_backup">ยินดีด้วย! คุณได้รับการชำระเงินครั้งแรก!  คุณได้สำรองข้อมูล wallet ไว้เพื่อป้องกันการสูญเสียหรือไม่?</string>
    <string name="wallet_transactions_fragment_coinbase">ศีลธรรม</string>
    <string name="wallet_transactions_fragment_internal">ภายใน</string>
    <string name="wallet_transactions_options_filter">กรองธุรกรรม</string>
    <string name="wallet_transactions_options_filter_all">การชำระเงินทั้งหมด</string>
    <string name="wallet_transactions_options_filter_received">การชำระเงินที่ได้รับ</string>
    <string name="wallet_transactions_options_filter_sent">การชำระเงินที่ส่ง</string>
    <string name="wallet_options_safety_menu">ปลอดภัย</string>
    <string name="wallet_options_encrypt_keys_set">ตั้งค่า PIN</string>
    <string name="wallet_options_encrypt_keys_change">เปลี่ยนแปลง PIN</string>
    <string name="wallet_options_safety">บันทึกความปลอดภัย</string>
    <string name="wallet_low_storage_dialog_title">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายในอุปกรณ์ต่ำ!</string>
    <string name="wallet_low_storage_dialog_msg">Wallet Dash ใช้พื้นที่เก็บข้อมูลภายในสำหรับการบันทึกการทำธุรกรรมและการบล็อก  ถ้าหากพื้นที่ไม่เพียงพอ มันจะหยุดทำงานและทำให้ Dash ของคุณจะอยู่ในความเสี่ยง คุณต้องการเปิด Application Manager เพื่อถอนการติดตั้งแอพพลิเคชั่นที่ไม่จำเป็นหรือไม่?</string>
    <string name="wallet_low_storage_dialog_button_apps">จัดการ แอพพลิเคชั่น</string>
    <string name="wallet_timeskew_dialog_title">ตรวจสอบวันที่  &amp; ตั้งค่าเวลา</string>
    <string name="wallet_timeskew_dialog_msg">อุปกรณ์ของคุณจะปิดภายใน %d นาที  คุณอาจจะไม่สามารถส่งหรือรับDashได้เนื่องจากปัญหานี้ \n\n คุณควรตรวจสอบและหากจำเป็นควรแก้ไขการตั้งค่าวันที่เวลาและเขตเวลา</string>
    <string name="send_coins_activity_title">ส่ง Dash </string>
    <string name="send_coins_fragment_request_payment_request_progress">กำลังดึงข้อมูลลายเซ็นจาก %s </string>
    <string name="send_coins_fragment_request_payment_request_failed_title">การดึงข้อมูลลายเซ็นล้มเหลว</string>
    <string name="send_coins_fragment_request_payment_request_wrong_signature">ลายเซ็นไม่ถูกต้อง </string>
    <string name="send_coins_fragment_payee_verified_by_unknown">ไม่ทราบ</string>
    <string name="send_coins_fragment_receiving_address_label">ส่งไปยัง</string>
    <string name="send_coins_fragment_receiving_address_hint">พิมพ์ที่อยู่หรือชื่อ</string>
    <string name="send_coins_fragment_receiving_address_error">ที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="send_coins_fragment_receiving_address_own">คุณกำลังส่งให้ตัวเอง!</string>
    <string name="send_coins_fragment_receiving_address_complex">ที่อยู่ \n ซับซ้อน</string>
    <string name="send_coins_fragment_pending">(%sกำลังรอการยืนยัน​)</string>
    <string name="send_coins_fragment_amount_label">จำนวนเงินที่ส่ง</string>
    <string name="send_coins_fragment_pin_label">ใส่รหัส PIN</string>
    <string name="send_coins_fragment_hint_fee_economic">ค่าธรรมเนียมระบบเครือข่ายของ %s จะถูกจ่าย</string>
    <string name="send_coins_fragment_hint_fee_priority">ค่าธรรมเนียมพิเศษของ %s จะถูกจ่าย หากคุณสนใจค่าธรรมเนียมพิเศษนี้ โปรดใช้ \'priority\' เมื่อต้องการการยืนยันอย่างรวดเร็ว</string>
    <string name="send_coins_fragment_hint_empty_wallet_failed">จำนวนเงินในการชำระเงิน wallet ของคุณ ไม่เพิ่มขึ้นที่จะสามารถส่งได้</string>
    <string name="send_coins_fragment_direct_payment_enable">ส่งการชำระเงินโดยตรงไปยังผู้รับเงิน</string>
    <string name="send_coins_fragment_direct_payment_ack">การชำระเงินของคุณได้ถูกส่งโดยตรงแล้ว</string>
    <string name="send_coins_fragment_direct_payment_nack">การชำระเงินถูกปฏิเสธผ่านเครือข่ายโดยตรง</string>
    <string name="send_coins_fragment_direct_payment_failed_title">การชำระเงินโดยตรงล้มเหลว</string>
    <string name="send_coins_fragment_direct_payment_failed_msg">การชำระเงินของคุณจะยังคงถูกส่งต่อผ่านเครือข่าย P2P</string>
    <string name="send_coins_fragment_button_send">ส่ง</string>
    <string name="send_coins_fragment_button_back">ย้อนกลับ</string>
    <string name="send_coins_fragment_insufficient_money_title">เหรียญไม่เพียงพอ</string>
    <string name="send_coins_fragment_insufficient_money_msg1">คุณขาดอีก %s</string>
    <string name="send_coins_fragment_insufficient_money_msg2">คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะส่งด้วยจำนวนทั้งหมดที่คุณมี</string>
    <string name="send_coins_fragment_empty_wallet_failed_title">การว่างเปล่าของ wallet  ล้มเหลว</string>
    <string name="send_coins_fragment_state_decrypting">กำลังถอดรหัส...</string>
    <string name="send_coins_preparation_msg">กำลังลงชื่อ...</string>
    <string name="send_coins_sending_msg">กำลังส่ง...</string>
    <string name="send_coins_sent_msg">ส่ง!</string>
    <string name="send_coins_failed_msg">ล้มเหลว!</string>
    <string name="send_coins_error_msg">การส่งเหรียญมีปัญหา!</string>
    <string name="send_coins_options_fee_category">ค่าธรรมเนียม</string>
    <string name="send_coins_options_fee_category_economic">ประหยัด</string>
    <string name="send_coins_options_fee_category_priority">สิทธิพิเศษ</string>
    <string name="send_coins_options_empty">wallet ว่างเปล่า</string>
    <string name="sweep_wallet_activity_title">นำเข้าคีย์ส่วนตัว</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_intro">คุณกำลังจะปัดกวาด paper wallet  หรือ คูปอง  วิธีนี้จะย้ายเหรียญทั้งหมดจากกระดาษดังกล่าวไปยัง wallet ของคุณบนอุปกรณ์นี้  เมื่อการทำธุรกรรมได้รับการยืนยันแล้ว กระดาษจะไม่มีราคาและไม่ควรนำมาใช้อีกครั้งเพื่อความปลอดภัย</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_hint">paper wallet มักจะถูกใช้สำหรับ cold storage  เครื่องเอทีเอ็มบางเครื่องพิมพ์บนใบเสร็จรับเงินแทนการส่งเหรียญไปยังโทรศัพท์มือถือโดยตรง  บางครั้งผู้คนใช้ pre-charged paper wallets เพื่อส่งหลักทรัพย์ให้กับบุคคลอื่น (ไม่แนะนำ)</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_wallet_unknown">เริ่มต้นสแกน private key ของ paper wallet   ใช้ปุ่มการทำงานกล้องถ่ายรูป</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_encrypted">private key นี้ จะถูกป้องกันจากรหัสผ่าน</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_password">รหัสผ่าน</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_bad_password">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_balance">ยอดคงเหลือที่จะปัดกวาด</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_button_decrypt">ถอดรหัส </string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_button_sweep">ปัดกวาด</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_decrypt_progress">กำลังถอดรหัส... \n ใช้เวลา 2 นาที </string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_request_wallet_balance_progress">กำลังโหลดยอดคงเหลือ...</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_request_wallet_balance_failed_title">การโหลดยอดคงเหลือล้มเหลว</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_insufficient_money_title">เหรียญไม่เพียงพอ</string>
    <string name="sweep_wallet_fragment_insufficient_money_msg">จำนวนเหรียญใน wallet มีน้อยเกินไปสำหรับการปัดกวาด</string>
    <string name="sweep_wallet_options_reload">โหลดยอดคงเหลืออีกครั้ง</string>
    <string name="maintenance_dialog_title">แนะนำให้ทำการบำรุงรักษา</string>
    <string name="maintenance_dialog_message">คุณได้รับ %1$s ไปยังที่อยู่ที่ไม่ปลอดภัย  คุณต้องการย้ายเหรียญเหล่านี้ไปยังที่อยู่ที่ปลอดภัยหรือไม่? ค่าธรรมเนียมเครือข่ายของ %2$s จะต้องจ่าย</string>
    <string name="maintenance_dialog_state_decrypting">ถอดรหัส...</string>
    <string name="maintenance_dialog_state_done">เสร็จแล้ว</string>
    <string name="maintenance_dialog_button_move">ย้าย</string>
    <string name="request_coins_activity_title">Dash ที่ต้องการ</string>
    <string name="request_coins_fragment_amount_label">จำนวนที่ต้องการ (ระบุหรือไม่ก็ได้)</string>
    <string name="request_coins_fragment_accept_bluetooth_payment">ยอมรับการชำระเงินผ่านทาง Bluetooth เพื่อการประมวลผลที่เชื่อถือได้มากขึ้น</string>
    <string name="request_coins_fragment_initiate_request_qr">โค้ดนี้ถูกสแกนโดยผู้ส่ง</string>
    <string name="request_coins_fragment_initiate_request_nfc">หรือแตะเปิดใช้งาน NFC</string>
    <string name="request_coins_clipboard_msg">คำขอ Dash ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</string>
    <string name="request_coins_no_local_app_msg">ไม่พบแอพพลิเคชั่น Dash อื่นๆ</string>
    <string name="request_coins_options_local_app_title">คำขอจากแอพพลิเคชั่นในเครื่อง</string>
    <string name="address_book_activity_title">สมุดที่อยู่</string>
    <string name="address_book_list_receiving_title">ที่อยู่ของคุณ</string>
    <string name="address_book_list_receiving_random">ที่อยู่เก่า</string>
    <string name="address_book_list_sending_title">กำลังส่งที่อยู่</string>
    <string name="address_book_empty_text">ไม่มีรายการในสมุดที่อยู่</string>
    <string name="address_book_context_send_title">ส่ง Dash ไปยังที่อยู่</string>
    <string name="address_book_context_edit_title">แก้ไขที่อยู่</string>
    <string name="address_book_context_remove_title">ลบที่อยู่</string>
    <string name="address_book_context_copy_to_clipboard_title">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
    <string name="address_book_options_paste_from_clipboard_title">วางจากคลิปบอร์ด</string>
    <string name="address_book_options_paste_from_clipboard_empty">คลิปบอร์ดว่างเปล่า</string>
    <string name="address_book_options_paste_from_clipboard_invalid">ไม่รู้จักข้อมูลจากคลิปบอร์ด</string>
    <string name="address_book_options_paste_from_clipboard_own_address">ที่อยู่บนคลิปบอร์ดเป็นของคุณเอง</string>
    <string name="address_book_options_scan_title">สแกนที่อยู่</string>
    <string name="address_book_options_scan_invalid">ไม่รู้จักข้อมูลที่ถูกสแกน</string>
    <string name="address_book_options_scan_own_address">ที่อยู่ที่ถูกสแกนนี้เป็นของคุณเอง</string>
    <string name="address_book_row_message_compromised_key">ที่อยู่นี้อาจไม่ปลอดภัย คุณไม่ควรใช้ที่อยู่นี้เพื่อรับเหรียญอีกต่อไป</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_title_add">เพิ่มที่อยู่สำหรับการส่ง</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_title_edit">แก้ไขป้ายที่อยู่จัดส่ง</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_title_add_receive">เพิ่มป้ายที่อยู่ของคุณ</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_title_edit_receive">แก้ไขป้ายที่อยู่ของคุณ</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_address_label">ที่อยู่</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_label_label">ป้าย</string>
    <string name="edit_address_book_entry_dialog_button_edit">บันทึก</string>
    <string name="transaction_row_fee">ค่าธรรมเนียมเครือข่าย</string>
    <string name="transaction_row_message_purpose_key_rotation">การทำธุรกรรมครั้งนี้ช่วยเพิ่มความมั่นใจให้กับwallet ของคุณจากการโจรกรรม &lt;u&gt; ข้อมูลเพิ่มเติม &lt;/u&gt;</string>
    <string name="transaction_row_message_purpose_raise_fee">การทำธุรกรรมนี้บวกเพิ่มค่าธรรมเนียมเครือข่ายสำหรับการชำระเงินก่อนหน้านี้ด้วย</string>
    <string name="transaction_row_message_own_unbroadcasted">การชำระเงินนี้ยังไม่ได้รับการส่ง</string>
    <string name="transaction_row_message_received_direct">การชำระเงินนี้ได้รับโดยตรง มีความเสี่ยงที่อาจไม่สามารถจ่ายได้</string>
    <string name="transaction_row_message_received_unconfirmed_delayed">การยืนยันของการชำระเงินนี้มีความล่าช้า  อาจเป็นเพราะการโอเวอร์โหลดของเครือข่าย Dash </string>
    <string name="transaction_row_message_received_unconfirmed_unlocked">การชำระเงินนี้สามารถส่งได้ตอนนี้โดยไม่ได้รับการยืนยัน</string>
    <string name="transaction_row_message_received_in_conflict">การชำระเงินนี้มีความเสี่ยงที่จะถูกส่งกลับโดยผู้ส่ง! โปรดรอการยืนยัน</string>
    <string name="transaction_row_message_received_dead">การชำระเงินนี้ได้ถูกส่งกลับไปยังผู้ส่งแล้ว</string>
    <string name="transaction_row_message_received_dust">จำนวนเงินน้อยนี้อาจจะไม่เคยถูกใช้ในทางเศรษฐกิจ</string>
    <string name="transaction_row_message_received_pay_to_many">การชำระเงินนี้จ่ายถึง wallet จำนวนมากนอกเหนือจากบัญชีของคุณ เมื่อเวลาผ่านอาจจะทำให้แอพพลิเคชั่นช้าลง  ถ้าเป็นไปได้ลองรับการชำระเงินที่จ่ายถึงคุณเท่านั้น</string>
    <string name="transaction_row_message_received_rbf">การชำระเงินนี้ล่าช้าเพราะว่าผู้ส่งใช้ประเภทการทำธุรกรรมที่ไม่ปลอดภัย</string>
    <string name="transaction_row_status_received">ได้รับ</string>
    <string name="transaction_row_status_sent">ส่ง</string>
    <string name="transaction_row_status_sending">กำลังส่ง</string>
    <string name="transaction_row_status_sent_internally">ภายใน</string>
    <string name="transaction_row_status_processing">กำลังประมวลผล</string>
    <string name="transaction_row_status_confirming">กำลังยืนยัน</string>
    <string name="transaction_row_status_locked">ล็อค</string>
    <string name="transaction_row_status_error_sending">การส่งผิดพลาด</string>
    <string name="transaction_row_status_error_dead">จ่ายเงินสองเท่า</string>
    <string name="transaction_row_status_error_conflicting">ขัดข้อง</string>
    <string name="transaction_row_status_error_insufficient_fee">ค่าธรรมเนียมไม่เพียงพอ</string>
    <string name="transaction_row_status_error_dust">จำนวนคริปโตที่น้อยที่สุดในการทำธุรกรรมแต่มากกว่าค่าธรรมเนียมในการโอนเงินของคริปโตนั้น ๆ</string>
    <string name="transaction_row_status_error_non_standard">ซึ่งไม่ได้มาตรฐาน</string>
    <string name="transaction_row_status_error_malformed">ซึ่งถูกสร้างขึ้นอย่างผิดปกติ</string>
    <string name="transaction_row_status_error_duplicate">ทำซ้ำ</string>
    <string name="transaction_row_status_error_obsolete">ล้าสมัย เลิกใช้แล้ว</string>
    <string name="transaction_row_status_error_invalid">ไม่ถูกต้อง</string>
    <string name="transaction_row_status_error_other">ซึ่งเป็นไม่เป็นที่รู้จัก</string>
    <!-- The first %s is the date and the second %s is the time.  e.g. On 29 December 2019 at 15:59 -->
    <string name="transaction_row_time_text">บน %s ที่ %s</string>
    <string name="transaction_row_status_masternode_registration">การลงทะเบียน Masternode </string>
    <string name="transaction_row_status_masternode_update_registrar">อัพเดต Masternode</string>
    <string name="transaction_row_status_masternode_update_service">อัพเดต Masternode</string>
    <string name="transaction_row_status_masternode_revoke">การเพิกถอน Masternode</string>
    <string name="transaction_row_status_masternode_reward">ผลตอบแทนจากการลงทุน Masternode</string>
    <string name="transaction_row_status_mining_reward">ผลตอบแทนจากการขุด การขุด หมายถึง การแก้ โจทย์สมการทางคณิตศาสตร์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ ประมวลผลเพื่อยืนยันธุรกรรมบนบล็อกเชน</string>
    <string name="network_monitor_activity_title">จอภาพเครือข่าย</string>
    <string name="network_monitor_peer_list_title">Peers</string>
    <string name="network_monitor_block_list_title">บล็อค</string>
    <string name="block_row_mining_difficulty_adjustment">การปรับความยากลำบากในการ mining</string>
    <string name="block_row_mining_reward_adjustment">การลดลงครึ่งหนึ่งของรางวัลในการ mining</string>
    <string name="block_row_now">เมื่อครู่นี้</string>
    <string name="peer_list_fragment_empty">ไม่มี peers เชื่อมต่อ</string>
    <string name="peer_list_row_ping_time">⇆ %d&#x2009;ms</string>
    <string name="restore_wallet_permission_dialog_title">ไม่พบสิทธิ์ในการอ่าน</string>
    <string name="restore_wallet_permission_dialog_message">เพื่อให้สามารถค้นหา wallet ในที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ คุณต้องให้สิทธิ์ในการอ่าน</string>
    <string name="import_keys_dialog_title">กู้คืน wallet</string>
    <string name="import_keys_dialog_message">เลือกไฟล์สำรอง wallet จากที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก (%s)</string>
    <string name="restore_wallet_dialog_replace_warning">คุณกำลังเปลี่ยนแทนที่ wallet ปัจจุบันของคุณ  เหรียญใน wallet  ของคุณจะหายไป เว้นแต่ว่าคุณได้สำรองข้อมูลแยกไว้</string>
    <string name="import_keys_dialog_warning">สำคัญ: อย่าโหลด private keys จากแหล่งที่น่าสงสัย  คนอื่นสามารถควบคุมเงินของคุณได้หากคุณทำเช่นนั้น</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_security_encrypted">รหัสผ่านเข้ารหัส</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_security_unencrypted">ไม่ได้เข้ารหัส</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_security_external">พื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_security_internal">พื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัว</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_created_automatic">สำรองข้อมูลอัตโนมัติ%s</string>
    <string name="import_keys_dialog_file_created_manual">สำรองข้อมูลด้วยตัวเอง%s</string>
    <string name="import_keys_dialog_button_import">กู้คืน</string>
    <string name="restore_wallet_dialog_success">wallet ถูกกู้คืนแล้ว</string>
    <string name="restore_wallet_dialog_success_replay">wallet ของคุณกู้คืนเรียบร้อยแล้ว ยอดคงเหลือจะถูกกำหนดในครั้งต่อไป การดำเนินการนี้จะใช้เวลาสักครู่ </string>
    <string name="restore_wallet_dialog_success_encrypted">คำเตือน: กระเป๋าเงินของคุณได้รับการปกป้องโดย PIN การใช้จ่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณยังจำมันได้ก่อนที่คุณจะได้รับกระเป๋าเงินนี้</string>
    <string name="import_keys_dialog_failure">ไม่สามารถกู้คืน wallet ได้ :\n\n%s\n\n รหัสไม่ถูกต้อง?</string>
    <string name="export_keys_dialog_title">สำรองข้อมูล wallet </string>
    <string name="backup_wallet_dialog_message">การสำรองของคุณจะได้รับการเข้ารหัสด้วยรหัสผ่านที่คุณเลือกและที่ถูกเขียนไว้ในพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก</string>
    <string name="backup_wallet_dialog_warning_encrypted">wallet ของคุณถูกป้องกันโดยการใช้ PIN  ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้จำรหัส PIN ไว้นอกเหนือกจากรหัสสำรอง</string>
    <string name="export_keys_dialog_button_export">สำรองข้อมูล</string>
    <string name="export_keys_dialog_success"><![CDATA[<p> กระเป๋าเงินของคุณได้รับการสำรองไว้ <tt>%s</tt></p><p><b>หากจุดที่สำรองข้อมูลของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเพียงที่เดียวคุณจะเสี่ยงต่อการสูญเสียทั้งสองในเวลาเดียวกัน!</b></p><p>ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณจำรหัสผ่านสำรองของคุณ</p>]]></string>
    <string name="export_keys_dialog_failure">wallet ของคุณไม่สามารถสำรองข้อมูลได้ :\n%s</string>
    <string name="export_keys_dialog_button_archive">เอกสารสำคัญ</string>
    <string name="export_keys_dialog_mail_subject">การสำรองข้อมูล Wallet Dash</string>
    <string name="export_keys_dialog_mail_text">ไฟล์ที่เข้ารหัสลับที่แนบมาประกอบด้วย Dash Private kays และควรเก็บไว้อย่างปลอดภัยตลอดเวลา อย่าลืมรหัสผ่านการเข้ารหัส!</string>
    <string name="export_keys_dialog_mail_intent_chooser">เก็บเอกสารสำคัญ wallet โดยใช้...</string>
    <string name="export_keys_dialog_mail_intent_failed">การเก็บเอกสาร wallet ล้มเหลว </string>
    <string name="import_export_keys_dialog_password">รหัสผ่าน</string>
    <string name="backup_wallet_dialog_password_again">อีกครั้ง</string>
    <string name="backup_wallet_dialog_password_mismatch">ไม่ตรงกัน</string>
    <string name="import_export_keys_dialog_show">แสดงรหัสผ่าน</string>
    <string name="import_export_keys_dialog_failure_title">ผิดพลาด</string>
    <string name="import_keys_intent_filter_action">กู้คืน wallet</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_title">เปลี่ยนแปลง PIN</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_message">การใช้จ่ายจาก wallet ของคุณจะถูกป้องกันด้วยการเลือกรหัส PIN</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_warning">สำคัญ: คุณจำเป็นต้องจดจำ PIN ให้ได้  ห้ามใช้เลขที่คาดเดาง่าย (เช่น วันเกิด)</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_password_old">PIN เก่า</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_password_strength_weak">อ่อนแอ</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_password_strength_fair">ปานกลาง</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_password_strength_good">ดี</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_password_strength_strong">แข็งแรง</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_show">แสดง PIN</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_state_encrypting">เข้ารหัส...</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_state_decrypting">ถอดรหัส...</string>
    <string name="encrypt_keys_dialog_state_done">เสร็จแล้ว</string>
    <string name="scan_camera_problem_dialog_title">เสียใจ</string>
    <string name="scan_camera_problem_dialog_message">กล้องถ่ายรูปมีปัญหา คุณอาจจะต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์อีกครั้ง</string>
    <string name="scan_camera_permission_dialog_title">อนุญาตเข้าถึงกล้องถ่ายรูป</string>
    <string name="scan_camera_permission_dialog_message">ในการสแกนโค้ด  QR  คุณต้องให้สิทธิ์ในการใช้กล้องถ่ายรูป</string>
    <string name="input_parser_io_error">ไม่สามารถอ่านข้อมูลได้ :\n %s</string>
    <string name="input_parser_cannot_classify">ไม่สามารถจำข้อมูล :\n %s</string>
    <string name="input_parser_invalid_bitcoin_uri">URl Dash ไม่ถูกต้อง:\n %s</string>
    <string name="input_parser_invalid_address">ที่อยู่ Dash ไม่ถูกต้อง !\n (สับสนระหว่าง mainnet/testnet?)</string>
    <string name="input_parser_unverifyable_paymentrequest">ไม่สามารถยืนยันคำขอชำระเงินได้ :\n %s</string>
    <string name="input_parser_invalid_paymentrequest">คำขอการชำระเงินไม่ถูกต้อง :\n%s</string>
    <string name="input_parser_invalid_transaction">ธุรกรรมไม่ถูกต้อง :\n %s</string>
    <string name="preferences_activity_title">ตั้งค่า</string>
    <string name="preferences_category_diagnostics">การวินิจฉัย</string>
    <string name="preferences_category_labs">ห้องปฏิบัติการ</string>
    <string name="preferences_precision_title">หน่วยเงินและความแม่นยำ</string>
    <string name="preferences_precision_summary">หน่วยที่แสดงจำนวนเงิน ไม่มีผลต่อการคำนวณ</string>
    <string name="preferences_precision_labels_8">DASH, ทศนิยม 8 ตำแหน่ง</string>
    <string name="preferences_precision_labels_6">DASH, ทศนิยม 6 ตำแหน่ง</string>
    <string name="preferences_precision_labels_4">DASH, ทศนิยม 4 ตำแหน่ง</string>
    <string name="preferences_precision_labels_2_3">mDASH, ทศนิยม 2 ตำแหน่ง</string>
    <string name="preferences_precision_labels_0_6">µDASH, ไม่มีทศนิยม</string>
    <string name="preferences_own_name_title">ชื่อของตัวเอง</string>
    <string name="preferences_own_name_summary">ใส่ชื่อของคุณ เพื่อเพิ่มลงในคำขอการชำระเงิน พยายามทำให้สั้น</string>
    <string name="preferences_send_coins_autoclose_title">ปิดการส่งเหรียญอัตโนมัติ</string>
    <string name="preferences_send_coins_autoclose_summary">เมื่อการชำระเงินเสร็จสิ้น การส่งจะปิดโดยอัตโนมัติ</string>
    <string name="preferences_connectivity_notification_title">ตัวบ่งชี้การเชื่อมต่อ</string>
    <string name="preferences_connectivity_notification_summary">แสดงหมายเลขปัจจุบันของ peers ที่เชื่อมต่อในพื้นที่แจ้งเตือน</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_title">peer ที่เชื่อถือได้</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_summary">IP หรือ hostname ของ peer เดี่ยว ที่เชื่อมต่อถึง</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_resolve_progress">การตัดสินใจ</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_resolve_unknown_host">ไม่รู้จัก hostname!</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_only_title">ข้าม การค้นพบ peer ปกติ</string>
    <string name="preferences_trusted_peer_only_summary">ป้องกันการเชื่อมต่อกับ Peer อื่นๆ  นอกจาก peer ที่เชื่อถือได้</string>
    <string name="preferences_block_explorer_title">Block explorer</string>
    <string name="preferences_block_explorer_summary">block explorer ภายนอกที่ใช้สำหรับการเรียกดูธุรกรรมที่อยู่และblock</string>
    <string name="preferences_data_usage_title">การใช้ข้อมูล</string>
    <string name="preferences_data_usage_summary">แสดงตัวเลือกเพื่อจำกัดการใช้ข้อมูลในเครือข่ายมือถือ</string>
    <string name="preferences_remind_balance_title">เตือนยอดคงเหลือ</string>
    <string name="preferences_remind_balance_summary">หลังจากสองสามสัปดาห์ไม่มีการใช้งาน  แอพพลิเคชั่นจะแจ้งเตือนว่ายังมีเหรียญอยู่ใน wallet</string>
    <string name="preferences_show_disclaimer_title">แสดงการปฏิเสธความรับผิดชอบ</string>
    <string name="preferences_show_disclaimer_summary">คุณได้อ่านบันทึกความปลอดภัยหรือยัง?  คุณสำรอง wallet ของคุณไปยังที่ปลอดภัยหรือยัง?</string>
    <string name="preferences_report_issue_title">รายงานปัญหา</string>
    <string name="preferences_initiate_reset_title">สแกน blockchain อีกครั้ง</string>
    <string name="preferences_initiate_reset_summary">การสแกนการตรวจสอบบล็อกเชน, ธุรกรรม และยอดคงเหลือซ้ำ ๆ นั้นจะใช้เวลาสักพักดังนั้นคุณควรทำในกรณีที่มีความจำเป็นเท่านั้น</string>
    <string name="preferences_initiate_reset_dialog_message">คุณต้องการจะตรวจสอบบล็อกเชนอีกครั้ง?\n\nซึ่งจะมีการซ่อนยอดคงเหลือของกระเป๋าเงินของคุณชั่วคราวและลบธุรกรรมทั้งหมด ทั้งสองจะกู้คืนอีกครั้งเมื่อมีการซิงค์กับบล็อกเชน กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีการเชื่อมต่อที่เชื่อถือได้กับอินเทอร์เน็ตที่คุณใช้งานอยู่</string>
    <string name="preferences_initiate_reset_dialog_positive">สแกนอีกครั้ง</string>
    <string name="preferences_extended_public_key_title">แสดง xpub</string>
    <string name="preferences_extended_public_key_summary">ดูส่วนขยาย public key  wallet ของคุณ  มันสามารถนำเข้าไปยังแอพพลิเคชั่นและบริการอื่น ๆ ได้   โปรดระวัง: การทำเช่นนี้จะเป็นการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินส่วนบุคคลของคุณไปยังแอพพลิเคชั่นนั้น</string>
    <string name="bitmap_fragment_share">แบ่งปัน...</string>
    <string name="extended_public_key_fragment_title">ขยาย Public key</string>
    <string name="extended_public_key_fragment_share">แบ่งปัน xpub</string>
    <string name="report_issue_dialog_title_issue">รายงานปัญหา</string>
    <string name="report_issue_dialog_title_crash">ตรวจสอบความผิดพลาดก่อนหน้านี้</string>
    <string name="report_issue_dialog_title_transaction">รายงานปัญหาเกี่ยวกับการชำระเงินที่เลือก</string>
    <string name="report_issue_dialog_message_issue">โปรดอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดเพียงพอที่จะทำสำเนาใหม่ หากเป็นไปได้กรุณาใช้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้รับอีเมลตอบกลับจากฝ่ายสนับสนุน Dash  เกี่ยวกับปัญหาของคุณภายใน 24 ชั่วโมง</string>
    <string name="report_issue_dialog_message_crash">คุณต้องการส่งรายงานข้อผิดพลาดเพื่อช่วยแก้ปัญหาในอนาคตหรือไม่?</string>
    <string name="report_issue_dialog_description">คำอธิบายปัญหา</string>
    <string name="report_issue_dialog_report">รายงาน</string>
    <string name="report_issue_dialog_collect_device_info">ข้อมูลอุปกรณ์เพิ่มเติม</string>
    <string name="report_issue_dialog_collect_installed_packages">ผนวกรายการแพคเกจที่ติดตั้งไว้</string>
    <string name="report_issue_dialog_collect_application_log">ผนวกแอพพลิเคชั่นล็อค</string>
    <string name="report_issue_dialog_collect_wallet_dump">ผนวกการถ่ายโอนข้อมูล wallet </string>
    <string name="report_issue_dialog_mail_intent_failed">การส่งรายงานล้มเหลว</string>
    <string name="report_transaction_history_export">ส่งออก</string>
    <string name="report_transaction_history_title">ส่งออก CSV </string>
    <string name="report_transaction_history_not_synced_title">ส่งออก CSV </string>
    <string name="report_transaction_history_not_synced_message">โปรดรอจนกว่ากระเป๋าเงินจะถูกซิงค์ก่อนที่จะส่งออกประวัติการทำธุรกรรมของคุณ</string>
    <string name="report_transaction_history_message">ประวัติการทำธุรกรรมเต็มรูปแบบจะถูกส่งออก.\n\n การชำระเงินจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นค่าใช้จ่ายและการทำธุรกรรมที่เข้ามาทั้งหมดจะเป็นรายได้ เจ้าของกระเป๋าเงินนี้มีหน้าที่ในการปรับค่าใช้จ่ายพื้นฐานใด ๆ ในระบบการรายงานภาษีที่เลือก</string>
    <string name="report_transaction_history_mail_intent_chooser">ส่งประวัติการทำธุรกรรมโดยใช้ ...</string>
    <string name="report_transaction_history_dialog_mail_intent_failed">การส่งประวัติธุรกรรมล้มเหลว</string>

    <string name="about_title">เกี่ยวกับ</string>
    <string name="about_version_title">เวอร์ชั่น</string>
    <string name="about_copyright_title">ลิขสิทธิ์</string>
    <string name="about_license_title">ใบอนุญาต</string>
    <string name="about_source_title">รหัสแหล่งที่มา</string>
    <string name="about_category_credits">แอพพลิเคชั่นนี่กำลังใช้</string>
    <string name="about_credits_bitcoinj_title">dashj %s,  การดำเนินการใช้โปรโตคอล Dash</string>
    <string name="about_credits_zxing_title">ZXing, ห้องสมุดของการประมวลผลรหัสโค้ด QR</string>
    <string name="about_credits_icon_title">แอพพลิเคชั่นนี้กำลังใช้ไอคอนของ bitboy</string>
    <string name="about_credits_scrypt_title">Scrypt ดำเนินการโดย Will Glozer และ Colin Percival</string>
    <string name="about_market_app_title">หน้า Google Play</string>
    <string name="about_market_app_summary">วิจารณ์หรือให้คะแนนแอพพลิเคชั่นนี้</string>
    <string name="about_faq_title">คำถามที่พบบ่อย </string>
    <string name="about_faq_summary">คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับแอพพลิเคชั่น</string>
    <string name="about_community_googleplus_title">ชุมชน Google+</string>
    <string name="about_community_googleplus_summary">พูดคุยเกี่ยวกับแอพพลิเคชั่น</string>
    <string name="notification_coins_received_msg">ได้รับ %s</string>
    <string name="notification_peers_connected_msg">%d peers ที่เชื่อมต่อ</string>
    <string name="notification_inactivity_title">คุณยังคงมี Dash อยู่บนอุปกรณ์นี้!</string>
    <string name="notification_inactivity_message">คุณยังคงมี Dash อยู่บนอุปกรณ์นี้   โปรดจดวลีการกู้คืนของคุณก่อนทำการถอนติดตั้ง Dash wallet มิฉะนั้นคุณจะเสียยอดเงินทั้งหมดที่คุณมี %s</string>
    <string name="notification_inactivity_action_dismiss">เตือนฉันภายหลัง</string>
    <string name="notification_inactivity_action_dismiss_forever">ไม่ต้องเตือนฉัน</string>
    <string name="appwidget_wallet_balance_title">ยอดคงเหลือ Dash</string>

    <!-- generic buttons -->
    <string name="button_ok">โอเค</string>
    <string name="button_dismiss">ยกเลิก</string>
    <string name="button_cancel">ยกเลิก</string>
    <string name="button_help">ช่วยเหลือ</string>
    <string name="button_add">เพิ่ม</string>
    <string name="button_delete">ลบ</string>
    <string name="button_set">เซ็ต</string>
    <string name="button_remove">ลบออก</string>
    <string name="button_edit">แก้ไข</string>
    <string name="button_copy">คัดลอก</string>
    <string name="button_copy_request">คัดลอกคำขอ</string>
    <string name="button_paste">วาง</string>
    <string name="button_set_as_default">ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="button_request_coins">Dash ที่ต้องการ</string>
    <string name="button_send_coins">ส่ง Dash </string>
    <string name="button_pay">ส่ง</string>
    <string name="button_scan">สแกน</string>
    <string name="button_settings">ตั้งค่า</string>
    <string name="action_show_qr">แสดงโค้ด QR</string>
    <string name="action_browse">บราวซ์</string>

    <!-- generic strings -->
    <string name="time_today">วันนี้</string>
    <string name="address_unlabeled">(ไม่มีป้ายกำกับ)</string>
    <string name="private_key_password">PIN</string>
    <string name="private_key_bad_password">PIN ไม่ถูกต้อง!</string>

    <!-- generic error messages -->
    <string name="error_io">ข้อผิดพลาด I/O : %s</string>
    <string name="error_parse">ข้อผิดพลาด การวิเคราะห์ : %s</string>
    <string name="error_http">ข้อผิดพลาด HTTP %1$s:\n%2$s</string>
    <string name="error_bluetooth">ข้อผิดพลาด บลูทูธ:%1$s </string>

    <string name="transaction_fragment_confirmations_label">การยืนยัน</string>

    <string name="dash_slogan">เร่งด่วน - ส่วนตัว - ปลอดภัย</string>
    <string name="dash_wallet">wallet</string>

    <string name="activity_security_backup_wallet">การสำรองข้อมูลในกระเป๋าสตางค์ไปยังแฟ้มเอกสาร</string>
    <string name="activity_security_view_recovery_phrase">ดูวลีกู้คืน</string>
    <string name="activity_security_advanced">ความปลอดภัยขั้นสูง</string>
    <string name="activity_security_biometric_auth">การยืนยันตัวตนโดยใช้การสแกนลายนิ้วมือ</string>
    <string name="activity_security_hide_balance">สมดุลอัตโนมัติ</string>
    <string name="reset_to_default">ตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น</string>

    <string name="payment_protocol_insufficient_funds_error_title">กองทุนไม่เพียงพอ</string>
    <string name="payment_protocol_insufficient_funds_error_message">คุณมีเงินทุนไม่เพียงพอที่จะดำเนินการทางธุรกรรมได้สำเร็จ</string>

    <string name="buy_and_sell_subtitle">เลือกบริการที่จะซื้อ ขาย แปลงและโอน Dash</string>
    <string name="select_a_service">เลือกบริการ</string>
    <string name="activity_buy_and_sell_dash_filter">กรอง</string>
    <string name="clear_filter">ล้างตัวกรอง</string>
    <string name="reason">เหตุผล</string>
    <string name="link_account">เชื่อมโยงบัญชีของคุณ</string>
    <string name="buy_no_account_needed">ซื้อ Dash · ไม่ต้องใช้บัญชี</string>

    <string name="recipient_address">ที่อยู่ผู้รับ</string>
    <string name="show_clipboard">แสดงเนื้อหาในคลิปบอร์ด</string>
    <string name="tap_to_paste">แตะที่อยู่จากคลิปบอร์ดเพื่อวาง</string>
    <string name="not_dash_address">ไม่ใช่ที่อยู่ Dash หรือคำขอ URL ที่ถูกต้อง</string>
    <string name="send_to_address">ส่งไปยังที่อยู่</string>

    <!-- Battery Optimization-->
    <string name="battery_optimization_title">การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่</string>
    <string name="battery_optimization_subtitle_optimized">ปรับให้เหมาะสม</string>
    <string name="battery_optimization_subtitle_unrestricted">ไม่จำกัด</string>

    <string name="battery_optimization_dialog_optimized_title">ให้ Dash Wallet ทำงานอยู่เบื้องหลังใช่ไหม</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_message_optimized">แอปนี้ได้รับการกำหนดค่าให้หยุดทำงานหลังจากไม่ปรากฏให้เห็นมาระยะหนึ่งแล้ว \n\n ซึ่งจะทำให้ไม่ได้รับการแจ้งเตือนการชำระเงินจนกว่าแอปจะกลับสู่ส่วนหน้า \n\n เราขอแนะนำให้อนุญาตให้แอปนี้ทำงานในพื้นหลังโดยการตั้งค่าแบตเตอรี่ การเพิ่มประสิทธิภาพเป็น \"ไม่เพิ่มประสิทธิภาพ\" หรือ \"ไม่จำกัด\" \n\n ไม่ต้องกังวล เราจะคำนึงถึงการใช้งานแบตเตอรี่ของคุณเสมอ</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_unrestricted_title">คุณต้องการรับการชำระเงินในเบื้องหลังหรือไม่?</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_message_not_optimized">แอปนี้ได้รับการกำหนดค่าให้ทำงานต่อไปหลังจากที่ไม่ปรากฏให้เห็นมาระยะหนึ่งแล้ว \n\n เราขอแนะนำให้อนุญาตให้แอปนี้อัปเดตบล็อกเชนอยู่เสมอ แม้จะอยู่เบื้องหลังก็ตาม \n\n อย่ากังวล เราจะ คำนึงถึงการใช้งานแบตเตอรี่ของคุณเสมอ</string>
    <string name="battery_optimization_dialog_button_change">เปิดการตั้งค่า</string>
    </resources>