coco
431 lines
48 KiB
XML
431 lines
48 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
|
|
|
<string name="onboarding_create_wallet">สร้างกระเป๋าสตางค์ใหม่</string>
|
|
<string name="onboarding_recover_wallet">การกู้คืนกระเป๋าสตางค์จากวลีรหัสผ่าน</string>
|
|
<string name="onboarding_restore_wallet">การกู้คืนกระเป๋าสตางค์จากแฟ้มเอกสาร</string>
|
|
<string name="onboarding_load_wallet_error">ไม่สามารถเข้าถึงกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
|
|
<string name="set_pin_create_new_wallet">สร้างกระเป๋าสตางค์ใหม่</string>
|
|
<string name="set_pin_upgrade_wallet">อัพเกรดกระเป๋าเงิน</string>
|
|
<string name="set_pin_restore_wallet">การกู้คืนกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="set_pin_enter_pin">ใส่รหัสเก่า</string>
|
|
<string name="set_pin_set_pin">ตั้งค่า PIN</string>
|
|
<string name="set_pin_confirm_pin">ยืนยัน PIN</string>
|
|
<string name="set_pin_encrypting">เข้ารหัสกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="set_pin_decrypting">ถอดรหัสกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="set_pin_verifying_pin">กำลังตรวจสอบเลขรหัสส่วนตัว</string>
|
|
<string name="set_pin_message">ต้องใช้ PIN นี้เพื่อปลดล็อคแอพของคุณทุกครั้งที่ใช้</string>
|
|
<string name="set_pin_confirm_pin_incorrect">PIN ไม่ถูกต้อง</string>
|
|
|
|
<string name="home_balance_hide_hint">กดเพื่อซ่อนยอดคงเหลือ</string>
|
|
|
|
<string name="dialog_confirm_confirm">ยืนยัน</string>
|
|
<string name="dialog_confirm_pay_to">ส่งไปยัง</string>
|
|
<string name="dialog_confirm_secured_by">รักษาความปลอดภัยโดย</string>
|
|
<string name="dialog_confirm_fee">ค่าธรรมเนียมเครือข่าย</string>
|
|
<string name="dialog_confirm_total">ทั้งหมด</string>
|
|
<string name="shortcut_action_join_dashpay">เข้าร่วม DashPay</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_secure_now">การสำรองข้อมูล</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_scan_to_pay">สแกน QR</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_send">ส่ง</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_pay_to_contact">ส่งไปยังผู้ติดต่อ</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_buy_sell">ซื้อ & ขาย</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_receive">ได้รับ</string>
|
|
<!-- Home Screen: Shortcut Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="shortcut_import_key">นำเข้าคีย์ส่วนตัว</string>
|
|
|
|
<!-- Lock Screen: Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="lock_action_quick_receive">ได้รับอย่างรวดเร็ว</string>
|
|
<!-- Lock Screen: Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="lock_action_login_with_pin">เข้าสู่ระบบด้วยเลขรหัสส่วนตัว</string>
|
|
<!-- Lock Screen: Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="lock_action_login_with_fingerprint">เข้าสู่ระบบด้วยการสแกนลายนิ้วมือ</string>
|
|
<!-- Lock Screen: Button: 2 lines, 9 characters across -->
|
|
<string name="lock_action_scan_to_pay">สแกนเพื่อส่ง</string>
|
|
<!-- Lock Screen: Text above the PIN Entry area -->
|
|
<string name="lock_enter_pin">ใส่รหัส PIN</string>
|
|
<string name="lock_unlock_with_fingerprint">ใช้ลายนิ้วมือของคุณเพื่อปลดล็อค</string>
|
|
|
|
<string name="perm_lock_info">กระเป๋าสตางค์ถูกล็อคอย่างถาวร</string>
|
|
<string name="perm_lock_wipe_wallet">รีเซ็ตกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="perm_lock_close_app">ปิด</string>
|
|
|
|
<string name="scan_to_pay_error_dialog_title">สแกนเพื่อส่ง</string>
|
|
<string name="scan_to_pay_error_dialog_message">ที่อยู่ของ Dash ไม่ถูกต้อง หรือคำขอ URL ในคลิปบอร์ด:\n\n%s</string>
|
|
<string name="scan_to_pay_error_dialog_message_no_data">ที่อยู่ของ Dash ไม่ถูกต้อง หรือคำขอ URL ในคลิปบอร์ด</string>
|
|
|
|
<string name="receive_title">ได้รับ</string>
|
|
<string name="receive_enter_amount_message">ระบุจำนวนที่ได้รับ</string>
|
|
|
|
<string name="pay_title">ส่ง</string>
|
|
<string name="history_title">ประวัติ</string>
|
|
<string name="more_title">มากขึ้น</string>
|
|
<string name="settings_title">ตั้งค่า</string>
|
|
<string name="security_title">ความปลอดภัย</string>
|
|
<string name="recover_wallet_title">กู้คืนกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="tools_title">เครื่องมือ</string>
|
|
|
|
<string name="payments_title">การชำระเงิน</string>
|
|
<string name="payments_tab_pay_label">ส่ง</string>
|
|
<string name="payments_tab_receive_label">ได้รับ</string>
|
|
<string name="payments_pay_to_contact_title">ส่งไปยังผู้ติดต่อ</string>
|
|
<string name="payments_pay_to_contact_sub_title">บุคคลในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ</string>
|
|
<string name="payments_pay_to_contact_button">เลือก</string>
|
|
<string name="payments_pay_by_qr_title">ส่งจาก</string>
|
|
<string name="payments_pay_by_qr_sub_title">สแกนโค้ด QR</string>
|
|
<string name="payments_pay_to_clipboard_title">ส่งไปยังที่อยู่ที่คัดลอก</string>
|
|
<string name="payments_pay_to_clipboard_sub_title">ไม่มีที่อยู่คัดลอก</string>
|
|
|
|
<string name="forgot_pin_title">ลืม PIN?</string>
|
|
<string name="forgot_pin_message">คุณสามารถตั้งเลขรหัสส่วนตัวใหม่ได้ด้วยกลไกการข่วยเหลือของการกู้คืนวลีรหัสผ่านของคุณ</string>
|
|
<string name="forgot_pin_instruction_1">ป้อนวลีรหัสผ่านของคุณเพื่อกู้คืนกระเป๋าสตางค์ของคุณ</string>
|
|
<string name="forgot_pin_instruction_2">ตั้งเลขรหัสผ่านใหม่</string>
|
|
<string name="forgot_pin_instruction_3">เข้าสู่ระบบด้วยเลขรหัสผ่านใหม่ของคุณเพื่อการเข้าถึงกระเป๋าสตางค์ของคุณ</string>
|
|
<string name="forgot_pin_warning">หากคุณลืมเลขรหัสผ่านของคุณ และวลีรหัสผ่านการกู้คืนสูญหาย คุณจะไม่สามารถเข้าถึงกระเป๋าสตางค์และกองทุนเงินสะสมของคุณได้อีกต่อไป</string>
|
|
<string name="forgot_pin_recover">ป้อนวลีการกู้คืน</string>
|
|
<string name="forgot_pin_passphrase_doesnt_match">วลีการกู้คืนไม่ตรงกับสิ่งที่กระเป๋าสตางค์นี้ถูกตั้งค่าไว้</string>
|
|
|
|
<string name="send_coins_auto_lock_feasible">ธุรกรรมนี้ชำระทันทีโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม</string>
|
|
<string name="send_coins_auto_lock_not_feasible">ธุรกรรมนี้อาจจะใช้เวลาในการชำระหลายนาที ทำให้เสร็จสมบูรณ์ทันทีสำหรับ%1$s%2$s หรือไม่?</string>
|
|
<string name="send_coins_instant_send_not_feasible">ธุรกรรมนี้อาจใช้เวลาหลายนาทีในการชำระ</string>
|
|
|
|
<string name="options_paste_from_clipboard_title">วางจากคลิปบอร์ด</string>
|
|
|
|
<string name="transaction_row_message_own_instantx_lock_request_notsent">การชำระเงินนี้ยังไม่ได้รับการส่ง</string>
|
|
<string name="transaction_row_message_sent_to_single_peer">การชำระเงินนี้ถูกส่งแล้ว</string>
|
|
|
|
<string name="regular_transaction_info_message">ธุรกรรมนี้ไม่ได้ถูกชำระโดยทันที</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_options_disconnect">ไม่เชื่อมต่อ</string>
|
|
|
|
<string name="network_monitor_masternodes_title">Masternodes</string>
|
|
<string name="export_keys_dialog_title_to_seed">ดูวลีกู้คืน</string>
|
|
<string name="import_keys_dialog_title_from_seed">กู้คืนจากวลีกู้คืน</string>
|
|
<string name="backup_to_seed_wallet_dialog_message">นี่คือวลีกู้คืนของคุณ โปรดเขียนมันลงไป</string>
|
|
<string name="backup_wallet_to_seed_dialog_warning">ห้ามให้บุคคลอื่นเห็นวลีการกู้คืนของคุณหรือพวกเขาสามารถใช้เงิน Dash ของคุณได้</string>
|
|
<string name="backup_to_seed_wallet_dialog_enter_pin_message">wallet ของคุณถูกป้องกันโดยการใช้รหัส PIN. ป้อน PIN ของคุณ และกดปุ่มแสดง เพื่อดูวลีกู้คืนของคุณ</string>
|
|
<string name="import_keys_from_seed_dialog_message">ป้อนวลีกู้คืนของคุณที่นี่</string>
|
|
<string name="import_export_keys_dialog_password_phrase">วลีกู้คืนไปที่นี่</string>
|
|
<string name="preferences_report_issue_summary">รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาของคุณและส่งอีเมลรายงานของคุณไปยังนักพัฒนาซอฟต์แวร์</string>
|
|
<string name="navigation_configuration">องค์ประกอบ</string>
|
|
<string name="request_coins_clipboard_address_msg">คัดลอกที่อยู่ Dash ไปยัง คลิปบอร์ด</string>
|
|
<string name="backup_wallet_to_seed_show_recovery_phrase">แสดง</string>
|
|
<string name="restore_wallet_from_invalid_seed_warning_message">%sไม่ใช่วลีกู้คืน</string>
|
|
<string name="restore_wallet_from_invalid_seed_bad_checksum">วลีกู้คืนไม่ดี</string>
|
|
<string name="restore_wallet_from_invalid_seed_failure">ไม่สามารถทำการกู้คืนกระเป๋าสตางค์ได้:\n\n%s\n\n วลีรหัสผ่านถูกต้องหรือไม่</string>
|
|
|
|
<string name="send_coins_options_fee_category_zero">ไม่มีค่าธรรมเนียม</string>
|
|
<string name="send_coins_fragment_hint_fee_zero">จะไม่มีการชำระค่าธรรมเนียม. ใช้ No fee เท่านั้นถ้าคุณไม่สนใจเกี่ยวกับเวลายืนยัน</string>
|
|
|
|
<!-- Deep Links: Message pops up when another app requests information from this app -->
|
|
<string name="wallet_uri_handler_public_key_request_dialog_msg">แอพพลิเคชั่น %s ต้องการรับ Master Public Key ของคุณ สิ่งนี้สามารถใช้เพื่อติดตาม wallet ของคุณได้ แต่ไม่สามารถใช้ย้าย Dash ของคุณได้</string>
|
|
<!-- Deep Links: Message pops up when another app requests information from this app -->
|
|
<string name="wallet_uri_handler_address_request_dialog_msg">แอพพลิเคชั่น %sกำลังขอที่อยู่เพื่อให้สามารถชำระเงินให้คุณได้ คุณต้องการให้สิทธิ์นี้หรือไม่ </string>
|
|
|
|
<string name="wallet_lock_unlock">ปลดล็อค</string>
|
|
<string name="wallet_lock_unlock_wallet">ปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ของคุณ</string>
|
|
<string name="wallet_lock_unlock_to_see_txs_title">กระเป๋าสตางค์ถูกล็อค</string>
|
|
<string name="wallet_lock_unlock_to_see_txs_txt">แตะไอคอนด้านบนเพื่อปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ของคุณและดูประวัติการทำธุรกรรม</string>
|
|
<string name="wallet_lock_unlock_dialog_title">ปลดล็อคกระเป๋าสตางค์ของคุณ </string>
|
|
<string name="wallet_lock_unlock_dialog_message">กระเป๋าสตางค์ของคุณถูกป้องกันโดยการใช้รหัส PIN ป้อนรหัส PIN และกดปุ่มปลดล็อคเพื่อทำต่อ</string>
|
|
<string name="wallet_lock_reset_wallet_title">รีเซ็ตกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
<string name="wallet_lock_reset_wallet_message">คุณแน่ใจหรือไม่ กระเป๋าสตางค์ของคุณจะถูกลบและ Dash ทั้งหมดจะหายไป \n\n วิธีเดียวที่จะกู้คืน Dash ของคุณได้คือไฟล์สำรองหรือวลีกู้คืน</string>
|
|
|
|
<string name="wallet_lock_wallet_disabled">กระเป๋าสตางค์ถูกปิดการใช้งาน</string>
|
|
<string name="wallet_lock_try_again">ลองอีกครั้ง ใน %1$d%2$s</string>
|
|
<string name="wallet_lock_reset">ตั้งค่า</string>
|
|
<string name="wallet_lock_wrong_pin">รหัสผิด %s</string>
|
|
<string name="wallet_last_attempt">ใส่ PIN ได้ครั้งสุดท้าย</string>
|
|
<string name="wallet_last_attempt_message">หากความพยายามล้มเหลวอีกครั้งจะต้องใช้ข้อความรหัสผ่านของฉันในการกู้คืนกระเป๋าเงินของฉัน</string>
|
|
|
|
<plurals name="wallet_lock_attempts_remaining">
|
|
<item quantity="other">พยายามได้อีก %d</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<plurals name="minute">
|
|
<item quantity="other">นาที</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<plurals name="hour">
|
|
<item quantity="other">ชั่วโมง</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<string name="encrypt_new_key_chain_upgrade_button">อัพเกรด</string>
|
|
<string name="encrypt_new_key_chain_dialog_title">อัพเกรดกระเป๋าสตางค์ของคุณ</string>
|
|
<string name="encrypt_new_key_chain_dialog_message">กระเป๋าสตางค์ของคุณจะได้รับการอัพเกรดเพื่อรองรับการนำเข้าและส่งออกไปยังแอพพลิเคชันอื่น ๆ</string>
|
|
<string name="encrypt_new_key_chain_enter_pin_dialog_message">คุณต้องป้อนรหัส PIN เพื่อดำเนินการขั้นตอนการอัพเกรดให้สำเร็จ</string>
|
|
<string name="pin_code_required_dialog_message">แอพพลิเคชั่นนี้ต้องการ PIN เพื่อใช้จ่ายและดูยอดคงเหลือและธุรกรรม</string>
|
|
<string name="backup_wallet_seed_private_key_written_down_box">ฉันได้เขียนวลีกู้คืนแล้ว</string>
|
|
|
|
<string name="change_exchange_currency_code_message">สกุลเงินท้องถิ่นของคุณคือ %1$s แต่ในแอพนี้สกุลเงินเริ่มต้นของคุณถูกตั้งไว้ที่%2$s คุณต้องการเปลี่ยนเป็น %1$s หรือปล่อยให้เป็น%2$s?</string>
|
|
<string name="change_to">เปลี่ยนเป็น%s</string>
|
|
<string name="leave_as">%sปล่อยให้เป็น </string>
|
|
|
|
<string name="remind_later">เตือนภายหลัง</string>
|
|
<string name="backup_now">สำรองข้อมูลตอนนี้</string>
|
|
|
|
<string name="notification_transactions_channel_name">ธุรกรรม</string>
|
|
<string name="notification_transactions_channel_description">รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการทำธุรกรรมที่เข้ามา</string>
|
|
<string name="notification_synchronization_channel_name">ซิงโครไนซ์</string>
|
|
<string name="notification_synchronization_channel_description">แสดงการแจ้งเตือนเมื่อแอพพลิเคชั่นกำลังซิงโครไนซ์กับเครือข่าย</string>
|
|
<string name="notification_generic_channel_name">การแจ้งเตือนทั่วไป</string>
|
|
<string name="notification_generic_channel_description">กิจกรรมกระเป๋าเงิน Dash อื่น ๆ</string>
|
|
<string name="notification_push_channel_name">การแจ้งเตือน</string>
|
|
<string name="notification_push_channel_description">แสดงการแจ้งเตือนที่ส่งถึงคุณโดย Dash</string>
|
|
<string name="notification_settings_title">การแจ้งเตือน</string>
|
|
<string name="notification_explainer_title">กระเป๋าเงิน Dash ต้องการส่งการแจ้งเตือนถึงคุณ</string>
|
|
<string name="notification_explainer_message">การแจ้งเตือนอาจรวมถึงการแจ้งเตือนเสียงและป้ายไอคอนสิ่งเหล่านี้สามารถกำหนดค่าได้ในการตั้งค่าโทรศัพท์</string>
|
|
<string name="net_type_indicator" />
|
|
|
|
<string name="unlock_with_fingerprint">ใช้ลายนิ้วมือของคุณเพื่อปลดล็อค</string>
|
|
<string name="unlock_with_fingerprint_error">ลายนิ้วมือไม่ตรงกัน โปรดลองอีกครั้ง</string>
|
|
<string name="unlock_with_fingerprint_error_max_attempts">ความพยายามใช้ลายนิ้วมือเกินขีดจำกัด กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง.</string>
|
|
<string name="or_unlock_with_fingerprint">หรือใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อก</string>
|
|
<string name="enable_fingerprint">เปิดใช้งานลายนิ้วมือ</string>
|
|
<string name="touch_fingerprint_sensor">แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ</string>
|
|
<string name="touch_fingerprint_to_enable">แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือเพื่อเปิดใช้งานการปลดล็อคด้วยลายนิ้วมือ</string>
|
|
<string name="fingerprint_changed_title">เปลี่ยนแปลงข้อมูลลายนิ้วมือเรียบร้อยแล้ว</string>
|
|
<string name="fingerprint_changed_message">เราตรวจพบข้อมูลการเปลี่ยนแปลงการสแกนลายนิ้วมือของคุณ คุณต้องใช้เลขรหัสส่วนตัวในครั้งนี้</string>
|
|
<string name="exchange_rate_missing">การชำระเงินนี้เก่าเกินไปที่จะรับ fiat value</string>
|
|
|
|
<string name="preferences_enable_payment_request_summary">ใช้โปรโตคอลการชำระเงินสำหรับการชำระเงินที่ใช้รหัส QR-code</string>
|
|
<string name="preferences_enable_payment_request_title">BIP70 สำหรับสแกนเพื่อจ่าย</string>
|
|
|
|
<string name="verify_continue">ดำเนินการต่อ</string>
|
|
<string name="verify_backup_wallet">กระเป๋าสตางค์สำรอง</string>
|
|
<string name="verify_show_recovery_phrase">แสดงวลีกู้คืน</string>
|
|
<string name="verify_info_title">สำรองวลีการกู้คืนของคุณ</string>
|
|
<string name="verify_info_subtitle">คุณจะต้องใช้วลีการกู้คืนนี้เพื่อเข้าถึงเงินของคุณ หากอุปกรณ์นี้สูญหาย เสียหาย หรือหากถอนการติดตั้ง Dash Wallet จากอุปกรณ์นี้</string>
|
|
<string name="verify_info_title_1">กลุ่ม Dash Core ไม่ได้จัดเก็บวลีการกู้คืนนี้</string>
|
|
<string name="verify_info_subtitle_1">ทุกคนที่มีวลีกู้คืนของคุณสามารถเข้าถึงเงินของคุณได้</string>
|
|
<string name="verify_info_title_2">คุณจะไม่สามารถกู้คืนกระเป๋าเงินได้หากไม่มีวลีการกู้คืน</string>
|
|
<string name="verify_seed_buttons_tip">โปรดแตะที่คำจากวลีการกู้คืนของคุณในลำดับที่ถูกต้อง</string>
|
|
<string name="verify_seed_success_title">้ตรวจสอบสำเร็จ</string>
|
|
<string name="verify_seed_success_message">กระเป๋าสตางค์ของคุณปลอดภัยแล้ว คุณสามารถใช้วลีกู้คืนได้ทุกเวลาเพื่อกู้คืนบัญชีของคุณบนอุปกรณ์อื่น</string>
|
|
<string name="verify_no_screenshot_title">อย่าใช้วิธีการบันทึกภาพหน้าจอ</string>
|
|
<string name="verify_no_screenshot_message">ให้เขียนวลีการกู้คืนในที่ปลอดภัยแทน</string>
|
|
<string name="verify_why_no_screenshot">ทำไมฉันจึงไม่ควรใช้การบันทึกภาพหน้าจอ</string>
|
|
<string name="verify_warning_title">คำเตือน</string>
|
|
<string name="verify_warning_message">วลีกู้คืนนี้คือการเข้าถึงเงินทุนในกระเป๋าของคุณ</string>
|
|
<string name="verify_warning_screenshots_title">อย่าถ่ายภาพหน้าจอ</string>
|
|
<string name="verify_warning_screenshots_message">การถ่ายภาพหน้าจอนั้นสามารถแสดงไปถึงแอพลิเคชั่น และอุปกรณ์อื่นได้</string>
|
|
<string name="verify_warning_do_not_show">อย่าให้ใครดูวลีการกู้คืนของคุณ</string>
|
|
<string name="verify_warning_do_not_type">อย่าพิมพ์วลีการกู้คืนของคุณลงใน \"password managers\" หรือที่อื่น ๆ</string>
|
|
<string name="view_seed_done">เสร็จแล้ว</string>
|
|
<string name="view_seed_title">วลีกู้คืน</string>
|
|
<string name="transaction_result_view_on_explorer">ดูใน Block Explorer</string>
|
|
<string name="transaction_result_tax_category">หมวดภาษี</string>
|
|
<string name="transaction_result_tax_category_loading">กำลังโหลด...</string>
|
|
<string name="tax_category_income">รายได้</string>
|
|
<string name="tax_category_expense">ค่าใช้จ่าย</string>
|
|
<string name="tax_category_transfer_in">การโอนเข้า</string>
|
|
<string name="tax_category_transfer_out">การโอนออก</string>
|
|
<string name="transaction_result_paid_successfully">ส่งสำเร็จแล้ว</string>
|
|
<string name="transaction_result_sent_to">ส่งไปยัง</string>
|
|
<string name="transaction_date_and_time">วันที่</string>
|
|
<string name="transaction_close">ปิด</string>
|
|
<string name="transaction_details_amount_received">จำนวนเงินที่ได้รับ</string>
|
|
<string name="transaction_details_amount_sent">จำนวนเงินที่ส่ง</string>
|
|
<string name="transaction_details_sent_from">ส่งจาก</string>
|
|
<string name="transaction_details_sent_to">ส่งไปยัง</string>
|
|
<string name="transaction_details_received_at">ได้รับที่</string>
|
|
<string name="transaction_details_received_from">ได้รับจาก</string>
|
|
<string name="transaction_details_moved_from">เคลื่อนย้ายจาก</string>
|
|
<string name="transaction_details_moved_internally_to">ย้ายไปภายแล้ว</string>
|
|
<string name="transaction_failed_details">การทำธุรกรรมล้มเหลว</string>
|
|
<string name="transaction_failed_resolve">สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้โดย</string>
|
|
<string name="transaction_failed_rescan">การสแกนบล็อกเชนอีกครั้ง</string>
|
|
<string name="transaction_failed_in_conflict">สิ่งนี้เป็นไปได้หากติดตั้งกระเป๋าเงินบนอุปกรณ์สองเครื่อง</string>
|
|
|
|
<string name="authenticate_fingerprint_title">รับรองความน่าเชื่อถือ</string>
|
|
<string name="authenticate_fingerprint_message">ยืนยันลายนิ้วมือเพื่อดำเนินการต่อไป</string>
|
|
<string name="authenticate_pin_message">ป้อนเลขรหัสผ่านของคุณเพื่อดำเนินการต่อไป</string>
|
|
<string name="authenticate_switch_to_fingerprint">ใช้ลายนิ้วมือ</string>
|
|
<string name="authenticate_switch_to_pin">ใช้รหัส PIN</string>
|
|
|
|
<string name="menu_invite_title">การเชิญ</string>
|
|
<string name="menu_buy_and_sell_title">ซื้อ & ขาย Dash</string>
|
|
<string name="menu_buy_and_sell_subtitle">เชื่อมต่อกับการแลกเปลี่ยนบุคคลที่สาม</string>
|
|
<string name="liquid_unavailable">ไม่มีการรวม Liquid กับกระเป๋าเงิน Dash อีกต่อไป</string>
|
|
<string name="liquid_unavailable_details">หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการถือครอง Dash ของคุณที่ Liquid โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Liquid</string>
|
|
<string name="menu_security_title">ความปลอดภัย</string>
|
|
<string name="menu_security_subtitle">ดูวลี, กระเป๋าสตางค์สำรอง...</string>
|
|
<string name="menu_settings_title">ตั้งค่า</string>
|
|
<string name="menu_settings_subtitle">สกุลเงินเริ่มต้น, ทางลัด, เกี่ยวกับ...</string>
|
|
<string name="menu_tools_title">เครื่องมือ</string>
|
|
<string name="menu_tools_subtitle">นำเข้าคีย์ส่วนตัว...</string>
|
|
<string name="menu_local_currency">สกุลเงินท้องถิ่น</string>
|
|
<string name="menu_rescan_blockchain">สแกน blockchain อีกครั้ง</string>
|
|
<string name="menu_contact_support_title">ติดต่อฝ่ายสนับสนุน</string>
|
|
<string name="menu_contact_support_subtitle">รายงานปัญหา</string>
|
|
<string name="menu_explore_title">สำรวจ </string>
|
|
<string name="menu_explore_subtitle">ค้นหาร้านค้าที่ยอมรับ DASH</string>
|
|
|
|
<string name="tools_address_book">สมุดที่อยู่</string>
|
|
<string name="tools_import_private_key">นำเข้าคีย์ส่วนตัว</string>
|
|
<string name="tools_network_monitor">จอภาพเครือข่าย</string>
|
|
<string name="tools_show_xpub">ขยาย Public key</string>
|
|
|
|
<string name="about_help_us_improve">ช่วยเราเพื่อพัฒนาประการณ์ของคุณ</string>
|
|
<string name="about_review_and_rate">ตรวจสอบและให้คะแนนแอพ</string>
|
|
<string name="about_contact_support">ติดต่อฝ่ายสนับสนุน</string>
|
|
<string name="about_fork_disclaimer">นี่คือซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซแอพพลิเคชั่นที่แยกสาขาออกมาจากกระเป๋าสตางค์บิทคอยน์</string>
|
|
<string name="about_license">สัญญาอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ หรือไลเซนส์ แบบหนึ่ง ซึ่งสงวนลิขสิทธิ์ของซอฟต์แวร์นั้น แต่อนุญาตให้บุคคลใดๆทำซ้ำ เผยแพร่ และ/หรือดัดแปลงซอฟต์แวร์นั้นได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย และโดยเสรี เวอร์ชั่น3.0</string>
|
|
<string name="about_last_explore_device_sync">การสำรวจการซิงค์อุปกรณ์ล่าสุด</string>
|
|
<string name="about_last_explore_server_update">การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ครั้งล่าสุด</string>
|
|
<string name="about_firebase_installation_id">รหัสการติดตั้ง Firebase</string>
|
|
<string name="about_fcm_token">โทเค็นการส่งข้อความ Firebase cloud</string>
|
|
<string name="about_last_explore_dash_update_error">ไม่สามารถดึงข้อมูลได้</string>
|
|
<string name="about_last_explore_dash_sync_never">ไม่เคย</string>
|
|
<string name="about_explore_failed_sync">ไม่สามารถซิงค์ได้ %s</string>
|
|
<string name="about_explore_preloaded_on">โหลดล่วงหน้า %s</string>
|
|
|
|
<string name="block">บล็อก</string>
|
|
<string name="time">เวลา</string>
|
|
<string name="hash">การแบ่งย่อยข้อมูลและการผสมข้อมูลย่อยทั้งหมดเข้าด้วยกัน</string>
|
|
<string name="block_info">การบล็อกข้อมูล</string>
|
|
|
|
<string name="scan_private_key">สแกนคีย์ส่วนตัว</string>
|
|
<string name="scan_private_key_intro_1">คุณกำลังจะเคลื่อนย้ายเงินทุนสะสมจากกระเป๋าสตางค์กระดาษของ Dash </string>
|
|
<string name="scan_private_key_intro_2">จะทำการย้ายเหรียญทั้งหมดมายังกระเป๋าสตางค์ของคุณบนอุปกรณ์นี้</string>
|
|
<string name="scan_private_key_intro_3">เมื่อธุรกรรมถูกยืนยัน กระเป๋าสตางค์อื่น ๆ จะไม่มีค่าและไม่ควรนำมาใช้อีกครั้งเพื่อความปลอดภัย</string>
|
|
<string name="confirm">ยืนยัน</string>
|
|
|
|
<string name="advanced_security_security_level">เลเวลความปลอดภัย</string>
|
|
<string name="auto_logout">ออกจากระแบบอัตโนมัติ</string>
|
|
<string name="spending_confirmation">การยืนยันการใช้จ่าย</string>
|
|
<string name="logout_after">ออกจากระบบหลังจาก</string>
|
|
<string name="immediately">ทันที</string>
|
|
<string name="twenty_four_hours">24 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="one_minute">1 นาที</string>
|
|
<string name="five_minute">5 นาที</string>
|
|
<string name="one_hour">1 ชั่วโมง</string>
|
|
<string name="biometric_limit">ข้อกำหนดวิธีการยืนยันตัวตนด้วยไบโอแมทริกซ์ เช่นการจดจำใบหน้าและดวงตา</string>
|
|
<string name="spending_confirmation_hint_zero">ต้องระบุ PIN ทุกครั้งเพื่อชำระเงิน</string>
|
|
<string name="spending_confirmation_hint_above_zero">คุณสามารถยืนยันตัวตนด้วยระบบไบโอแมทริกซ์สำหรับการจ่ายเงินด้านล่าง</string>
|
|
|
|
<string name="security_none">ไม่มี</string>
|
|
<string name="security_low">ต่ำ</string>
|
|
<string name="security_medium">ปานกลาง</string>
|
|
<string name="security_high">สูง</string>
|
|
<string name="security_very_high">สูงมาก</string>
|
|
<string name="max">สูงสุด</string>
|
|
|
|
<string name="skip">ข้าม</string>
|
|
<string name="get_started">เริ่มต้น</string>
|
|
<string name="welcome_screen_title_1_new_install">ยินดีต้อนรับ</string>
|
|
<string name="welcome_screen_title_1_upgrade">อัพเกรด</string>
|
|
<string name="welcome_screen_subtitle_1">ประสบการณ์ที่ใช้งานง่ายและคุ้นเคย</string>
|
|
<string name="welcome_screen_title_2">ชำระเงินได้อย่างง่ายดาย</string>
|
|
<string name="welcome_screen_subtitle_2">ชำระเงินและรับเงินทันทีด้วยกระบวนการชำระเงินที่ใช้งานง่าย</string>
|
|
<string name="welcome_screen_title_3">ควบคุมมากขึ้น</string>
|
|
<string name="welcome_screen_subtitle_3">มีการควบคุมที่สมบูรณ์และกำหนดกระเป๋าสตางค์ของคุณตามความต้องการของคุณ</string>
|
|
|
|
<string-array name="history_filter">
|
|
<item>ทั้งหมด</item>
|
|
<item>ได้รับ</item>
|
|
<item>ส่ง</item>
|
|
</string-array>
|
|
|
|
<string name="sync_status_wait">โปรดรอจนกว่าการซิงค์จะเสร็จสมบูรณ์</string>
|
|
<string name="sync_status_syncing_sub_title">กับ Dash Blockchain</string>
|
|
<string name="sync_status_unable_to_connect">ไม่สามารถเชื่อมต่อ</string>
|
|
<string name="sync_status_check_connection">ตรวจสอบการเชื่อมต่อ</string>
|
|
<string name="sync_status_sync_title">ซิงค์</string>
|
|
<string name="sync_status_sync_completed">สำเร็จ</string>
|
|
|
|
<string name="appwidget_wallet_not_ready">กรุณาตั้งค่ากระเป๋าสตางค์ของคุณ</string>
|
|
|
|
<string name="payment_request_please_wait_message">กำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การชำระเงิน</string>
|
|
<string name="payment_request_unable_to_connect">ไม่สามารถเชื่อมต่อ</string>
|
|
<string name="payment_request_unable_to_send">ไม่สามารถส่งออก</string>
|
|
<string name="payment_request_please_try_again">โปรดลองใหม่อีกครั้ง</string>
|
|
<string name="payment_request_try_again">ลองอีกครั้ง</string>
|
|
<string name="payment_request_expired_title">คำขอชำระเงินหมดอายุ</string>
|
|
<string name="payment_request_close">ปิด</string>
|
|
<string name="payment_request_skip">ข้าม</string>
|
|
<string name="payment_request_paid_to">จ่ายให้</string>
|
|
|
|
<string name="import_image_not_valid_qr_code">ไม่ใช่รหัส QR ที่ถูกต้อง</string>
|
|
<string name="import_image_please_use_valid_qr_code">โปรดใช้รหัส QR ของ Dash ที่ถูกต้อง</string>
|
|
<string name="import_image_no_private_key_copied">ไม่มีการคัดลอกคีย์ส่วนตัว</string>
|
|
<string name="import_image_import_valid_private_key">คัดลอกคีย์ส่วนตัวที่ถูกต้องเพื่อนำเข้า Dash</string>
|
|
<string name="import_image_invalid_private">คีย์ส่วนตัวไม่ถูกต้อง</string>
|
|
<string name="okay">ตกลง</string>
|
|
|
|
<string name="onboard_from_invite_subtitle">ยินดีต้อนรับสู่ DashPay</string>
|
|
<string name="onboard_from_invite_step1_title">เลือกชื่อผู้ใช้ของคุณ</string>
|
|
<string name="onboard_from_invite_step2_title">ตั้งค่าพินของคุณ</string>
|
|
<string name="onboard_from_invite_step3_title">รักษาความปลอดภัยให้กระเป๋าเงินของคุณ</string>
|
|
|
|
<string name="restore_wallet_please_wait">กรุณารอสักครู่</string>
|
|
<string name="network_unavailable">เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
|
<string name="network_error_contact_details">ไม่สามารถดึงรายละเอียดการติดต่อได้</string>
|
|
<string name="network_error_user_search">ไม่สามารถค้นหาผู้ใช้</string>
|
|
<string name="network_error_contact_suggestions">ไม่สามารถให้คำแนะนำ</string>
|
|
<string name="today">วันนี้</string>
|
|
<string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
|
|
|
|
<string name="syncing">กำลังซิงค์</string>
|
|
<string name="syncing_balance">กำลังซิงค์ยอดคงเหลือ</string>
|
|
<string name="transaction_count">%d ธุรกรรม</string>
|
|
<string name="all_transactions">ทั้งหมด</string>
|
|
<string name="received_transactions">ได้รับ</string>
|
|
<string name="sent_transactions">ส่ง</string>
|
|
<string name="set_pin_error_missing_wallet_title">ขาดข้อผิดพลาดของกระเป๋าเงิน</string>
|
|
<string name="set_pin_error_missing_wallet_message">กระเป๋าเงินหายโปรดรายงานสิ่งนี้ไปยังแผนกซัพพอร์ต</string>
|
|
<string name="wallet_encryption_error_title">ข้อผิดพลาดในการสร้างกระเป๋าเงิน</string>
|
|
<string name="wallet_encryption_error_message">มีปัญหาในการสร้างกระเป๋าเงินโปรดรายงานสิ่งนี้ไปยังแผนกซัพพอร์ต</string>
|
|
<string name="wallet_not_encrypted_error_message">มีปัญหาเกิดขึ้นกับกระเป๋าเงินของคุณ.\n\nIf คุณไม่มี Dash ในกระเป๋าเงินนี้ ถอนการติดตั้งและติดตั้งแอพนี้ใหม่จากนั้นสร้างกระเป๋าเงินใหม่.\n\nIf คุณมีวลีการกู้คืนหรือไฟล์สำรองข้อมูลจากนั้นถอนการติดตั้งแอพนี้และติดตั้งใหม่.\n\nOtherwise โปรดรายงานสิ่งนี้ไปยังแผนกซัพพอร์ต</string>
|
|
|
|
<string name="reset_wallet_title">แน่ใจหรือว่าต้องการรีเซ็ตกระเป๋าเงิน?</string>
|
|
<string name="reset_wallet_message">หากคุณรีเซ็ตกระเป๋าเงินของคุณวิธีเดียวที่จะเข้าถึงได้คือการกู้คืนกระเป๋าเงินด้วยวลีการกู้คืน</string>
|
|
<string name="positive_reset_text">ใช่ รีเซ็ตกระเป๋าเงิน</string>
|
|
<string name="launch_reset_wallet_title">คุณมียอดคงเหลือในเชิงบวก</string>
|
|
<string name="launch_reset_wallet_message">หากคุณรีเซ็ตกระเป๋าเงินของคุณคุณจะสูญเสียเงินทั้งหมดหากคุณยังไม่ได้สำรองวลีการกู้คืน</string>
|
|
<string name="continue_reset">ดำเนินการต่อ</string>
|
|
<string name="launch_reset_wallet_extra_message">สำรองวลีการกู้คืนของคุณ</string>
|
|
<string name="start_reset_wallet_title">คุณอาจสูญเสีย %s</string>
|
|
<string name="reset_wallet_text">รีเซ็ตกระเป๋าสตางค์</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Tax category -->
|
|
<string name="reclassify_transactions_title">จัดประเภทธุรกรรมของคุณใหม่</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_title_message">การจำแนกประเภทเหล่านี้จะแสดงให้เห็นในการส่งออก CSV ที่สามารถใช้ในการนำเข้าสู่บริการรายงานภาษี</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_question">ฉันจะเปลี่ยนหมวดหมู่ภาษีได้ที่ไหน</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_outgoing_title">ธุรกรรมขาออก</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_by_default_message">โดยค่าเริ่มต้นจะถูกทำเครื่องหมายเป็น</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_incoming_title">ธุรกรรมขาเข้า</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_change_it_message">คุณสามารถเปลี่ยนเป็น</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_linked_accounts_title">บัญชีที่เชื่อมโยง</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_linked_accounts_message">โดยค่าเริ่มต้นการทำธุรกรรมทั้งหมดไปยังหรือจากบัญชีที่เชื่อมโยงของคุณ (การเทรด, staking, ฯลฯ) จะถูกทำเครื่องหมายเป็นการถ่ายโอน</string>
|
|
<string name="reclassify_transactions_change_explanation">เลือกธุรกรรมใด ๆ จากหน้าแรกและเปลี่ยนหมวดหมู่ในหน้ารายละเอียดการทำธุรกรรม</string>
|
|
|
|
<string name="masternode_keys_title">มาสเตอร์โหนดคีย์</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_owner">เจ้าของกุญแจ</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_voting">Voting Keys</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_operator">ตัวดำเนินการกุญแจ</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_platform">วิวัฒนาการรหัส Node ID</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_total">%d คีย์</string>
|
|
<string name="masternode_key_type_used">%d ใช้แล้ว</string>
|
|
<string name="masternode_key_pair_index">Keypair %d</string>
|
|
<string name="masternode_key_address">ที่อยู่</string>
|
|
<string name="masternode_key_id">Key Id</string>
|
|
<string name="masternode_key_public">Public Key</string>
|
|
<string name="masternode_key_public_legacy">Public Key (legacy)</string>
|
|
<string name="masternode_key_private_hex">Private Key</string>
|
|
<string name="masternode_key_private_wif">Private Key WIF</string>
|
|
<string name="masternode_key_used">IP: %s</string>
|
|
<string name="masternode_key_ip_address_unknown">ซึ่งเป็นไม่เป็นที่รู้จัก</string>
|
|
<string name="masternode_key_not_used">ไม่ได้ใช้</string>
|
|
<string name="masternode_key_revoked">ยกเลิก</string>
|
|
<string name="masternode_key_private_public_base64">Private / Public Keys (base64)</string>
|
|
</resources> |