Files
Obsidian/marxistsBudding/marxists_classstruggle/html_md/德田球一自传(1952)/秃顶家谱.md
T
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

68 lines
7.0 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 秃顶家谱
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/kyuichi-tokuda/1-07.htm
> Downloaded: 2026-04-06 15:49:49
---
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·阶级斗争文献](../index-class-struggling.htm) -> [德田球一自传(1952)](index.htm)
* * *
秃顶家谱
往东京去的旅途上,我访问了在鹿儿岛的外祖母的家。我的家谱中有一半是和鹿儿岛人有关的。我常对人说:“我的祖先是毛剃九右卫门!”这并不是毫无根据的假话。毛剃九右卫门是在歌舞伎①中有名的近松所作的净琉璃古曲“博多小女郎航海”中出现的富有机智与胆量的海盗头目。
① “歌舞伎”是日本古典戏剧之一种。——译者
从事航海的开始,总是和海盗分不开的。而航海的兴盛和资本主义的发达又具有密切不可分割的关系。谁都知道,美洲大陆的发现与绕好望角航行的成功,替资产阶级开辟了新的天地,使行将崩溃的封建社会内在的革命因素很快地暴露出来。航海兴盛后,殖民地开辟了,资本主义就在殖民地的掠夺上面发展起来。一个国家的资本主义发达的基础和速度,决定于这种强取豪夺是怎样大规模地进行。所以无论哪一个国家,在它的新生的暴发户的身体里面,都带有靠一叶扁舟随波逐浪杀人越货的凶暴的海盗的血统。
日本在这一点上也没有什么两样。三菱财阀就是以长崎为中心根据地的行船出身的。如果再追溯它的根源的话,无疑地它曾经是海盗。
我的祖父,虽然比三菱规模小些,但也是从海盗一类人物中出身的。他承受了这种血统,从幕府末期至明治初年,作为以鹿儿岛为根据地的贸易商人,活跃在整个日本资本主义的前期。在他的一生中,反映了日本资本主义的萌芽。所以,我非常喜欢谈到我祖父的事。
在近松作的“博多小女郎航海”一曲中也写道:“西至长崎萨摩湾,承办中国荷兰货,朝朝夕夕无休止,千艘船进千艘出。一日千贯又万贯,金钱飞跃银钱舞,金色世界亦如此。”从这首净琉璃古曲中也可以清楚地看出,外国商品冒犯着德川幕府的禁令从长崎港或萨摩海湾不断流入,在封建社会的小框子里面,已经容纳不下资产阶级的发展。海盗头目毛剃摆着架子说:“在下长崎人也,名换九右卫门,以私贩中国货物为生。”他又说:
“虎皮一百有五张,我看心发狂,
老山人参三十斤,装在五只箱,
一旦亨通遇佳运,有福大家享。
绸缎七箱二百匹,安排已停当,
由这船装到那船,麝香四十件,
但愿偷过巡哨眼,中途莫出险。”
---
由此也可以看出,近松笔下的毛剃九右卫门,便是专以破坏当时国家禁令的“走私”为职业的海盗或秘密贸易商人。说不定毛剃这个角色就是三菱祖先的结义弟兄。
我的祖父和这毛剃比较起来,在时代上接近幕府末期,已经有些近代化了。但是在祖父经营这种以冲绳为中途站采购欧洲、中国的杂货和冲绳的砂糖与蓝靛的买卖中,还残留着和毛剃同样的“走私”风气,而这种“走私”风气,与时俱进,已逐渐走向公开化和合法化的过程,因而海盗的血也变得稀薄了。所以说我是毛剃的子孙的话,并不完全是无稽之谈。总之,由此可知,我的祖父在思想上是有着资产阶级的进步思想的。
我的父亲的妹妹——也就是我祖父的长女,在明治初年十六岁时,和旧幕府的臣下松本土木工程师结婚。松本从英国留学回来后,便进以前的递信省工作,因为看不惯日本官厅的官僚的气氛,又回了伦敦,以后就死在英国。他的妻子,也就是我祖父的长女,以后就和她的亡夫松本的友人仙石贡再度结婚。松本和仙石都是从前递信省的土木工程师。仙石以后成为宪政会的领袖,外号叫“雷爷”,曾当过铁道大臣等职。
我的叔父权次郎从帝国大学法科毕业后当了律师,他和后来称为日本司法界的巨头的江木冷灰、花井卓藏等人,同是日本律师的先驱者。不过他在青年染上肺病,回鹿儿岛后就死了。
前面曾提过我的父亲有一个时期进过庆应义塾,就从父亲和叔父等的事情看来,也可以想像出我的祖父是一个具有资产阶级的进步思想的人。他在鹿儿岛的根据地,有好几座仓库和三艘双桅帆船。并且在那霸、门司、大阪等地都设有支店。后来大阪成为重要据点,他就逐渐放弃了鹿儿岛。祖父在六十二、三岁摄的照片,到现在还保存着。从这张照片看来,光秃秃的头顶,一看就是气魄豪爽的。这种头顶秃落,似乎是我家的遗传。
我还记得多少年以后在鹿儿岛的我的祖母曾这样的说过:“川崎那些人不就是政府的御用商人吗?把那些家伙看成有一点人味儿都是错误的。如果不靠自己的力量干,是没有做人的价值的。”从这些话可以了解,我祖母也因为受了祖父的影响,进步思想极为浓厚。祖母所说的“川崎”就是指川崎重工业的祖先川崎一家。祖父虽比他们年龄较长,但作为同一时代鹿儿岛的商人,大体上是和这川崎家门户相当的。但是,明治维新这具有革命意义的历史的变动,把鹿儿岛的商人,分成了两派:一派把自己的命运寄托于西乡派,另一派则与大久保派相勾结以图扩展自己的地位。川崎家就是依附于大久保派的,完全受到政府的保护,从明治政府取得造船的权利,奠定了今天隆盛事业的基础。我的祖父是支持西乡派的。西乡虽然是当时侵略主义的元凶,但是,他的冒险主义在想积极向外发展的进步人士、资产阶级人士之间,却很有声望。这就是说,西乡在另一方面是当时年轻的资产阶级的勇士。像奠定自由党发展基础的江藤新平和急进分子板垣退助,全都声援西乡,并不是偶然的。大久保派是官僚主义派,这一派后来成为使日本资本主义急速向帝国主义发展的强大力量,他们认为在明治维新后先巩固内部而后再向外发展是有利的,因而就选择了这一条道路。大久保派与西乡派之间,只有在这一点上有所差别,在本质上并没有其他任何区别。如果认为这一派是进步的,那一派是反动的,想黑白分明地来区分这两派,那是错误的。
我的祖父因为是站在西乡这一边,在十年战争时,被彻底打垮,房子被烧毁,仓库被破坏,以后就一直败落了下去,最后是完全没落了。这一事实有力地说明,政治与资本家的发展,有着多么密切的关系。
* * *
[上一篇](1-06.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](1-08.htm)