Files
Obsidian/marxistsBudding/marxists_leftwing/html_md/叶赛宁抒情诗选(刘湛秋 茹香雪 译,1981年版)/亲爱的一双小手像对天鹅…….md
T
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

65 lines
1.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 亲爱的一双小手像对天鹅……
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/sergei-senin-poetry/080.htm
> Downloaded: 2026-04-06 11:26:04
---
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [叶赛宁诗选](index.htm)
* * *
亲爱的一双小手像对天鹅……
亲爱的一双小手像对天鹅,
在我金发的波浪中浮游。
世界上只要有人群的地方,
爱情的歌就会反复地歌唱。
很早很早以前我唱过歌,
现在我还哼那个调子,
因为那浸透柔情蜜意的字眼,
在我的胸中深深地呼吸。
如果把灵魂沉进爱的沟底,
心儿就慢慢地变成金块。
只是德黑兰月亮不能用温暖
点燃起歌中的爱。
我不知该怎么度过残年——
是在亲爱的沙嘉的抚爱中流连?
或是在衰老时颤栗地哀叹
往日歌曲中所唱出的勇敢?
所有人都有自己的一套信念:
听起来舒服——看起来就顺眼,
如果一个波斯人编不出好歌,
那他准一辈子和设拉子没缘。
啊,让人们这样去谈论,
去评价我和我那些歌:
他本可以唱得更温柔迷人,
可是夭折了,那一对天鹅!
(1924-1925年)
---
* * *
[上一篇](079.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](081.htm)