Files
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

1.2 KiB
Raw Blame History

我的生活

Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/sergei-senin-poetry/006.htm
Downloaded: 2026-04-06 11:23:40


中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 叶赛宁诗选


我的生活

彷佛我的生活注定是要受苦,
痛苦和忧伤一起阻挡着我的去路,
彷佛生活注定要和愉快分手,
我的心为悲愁和创伤受尽折磨。

彷佛命运使我在生活中只遭遇痛苦,
命运也只让平庸的日子和我伴随,
在生活中我忍受的已经够多了,
痛苦和忧伤已使我心灵憔悴。

欢乐和幸福有可能出现在朦胧的远方,
可走到那儿──又只有眼泪和叹息,
顷刻间大雨倾盆,电闪雷鸣,
打破了我甜蜜的销魂的梦忆。

我明白这是生活把我欺骗,
我不抱怨自己庸碌无为的命运,
此刻心灵已不为灾难和创伤而受苦,
任何人都不能帮助我摆脱悲伤和不幸。

(1911年)



上一篇 回目录 下一篇