161 lines
2.9 KiB
Markdown
161 lines
2.9 KiB
Markdown
# 列宁忌辰合唱曲
|
|
|
|
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/brecht/01-14.htm
|
|
> Downloaded: 2026-04-06 11:35:22
|
|
|
|
---
|
|
|
|
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [布莱希特诗选](index.htm) -> 《布莱希特选集》(冯至、杜文堂译)
|
|
|
|
* * *
|
|
|
|
列宁忌辰合唱曲
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
在列宁逝世的时候
|
|
听说有个守灵的士兵
|
|
对伙伴们说:我不肯相信。
|
|
我走到他躺着的地方,
|
|
在他的耳边喊叫:“伊里奇,
|
|
剥削者来了!”他丝毫不动,
|
|
我才知道,他是死了。
|
|
|
|
2
|
|
|
|
若是一个好人要走啦
|
|
我们用什么留住他?
|
|
告诉他:有什么事需要他。
|
|
这件事就能留住他。
|
|
|
|
3
|
|
|
|
什么事能留住列宁?
|
|
|
|
4
|
|
|
|
士兵想:
|
|
他若是听到剥削者来了
|
|
尽管生病他也会起来。
|
|
他也许拄着拐杖来
|
|
也许让人把他抬来,
|
|
但是,他会起身走来
|
|
为的是向剥削者斗争。
|
|
|
|
5
|
|
|
|
这个士兵知道,列宁
|
|
曾经向剥削者
|
|
斗争了一生。
|
|
|
|
6
|
|
|
|
当这个士兵参加过了
|
|
袭击冬宫的战斗
|
|
就想告假回家,
|
|
因为地主的土地正在分配。
|
|
那时列宁对他说:还要留下!
|
|
现在还有剥削者。
|
|
剥削存在一天
|
|
就必须向它斗争。
|
|
你生存一天,
|
|
就必须对它斗争。
|
|
|
|
7
|
|
|
|
弱者不斗争。
|
|
较强者也许斗争点把钟。
|
|
更强者战斗许多年。可是
|
|
最强者战斗一生。
|
|
这样的人是缺少不得的。
|
|
|
|
8
|
|
|
|
**赞美革命者**
|
|
|
|
压迫加剧时
|
|
许多人志气沮丧
|
|
但他的勇气增长。
|
|
|
|
他组织斗争
|
|
为了微薄的工资,
|
|
为一碗茶水,
|
|
也为了国家的政权。
|
|
|
|
他向财富问:
|
|
你来自何处?
|
|
他向观点问:
|
|
你们为谁服务?
|
|
|
|
哪儿长久沉寂
|
|
他将在哪儿发言
|
|
哪儿压迫横行,人民听天由命
|
|
他就指出来名姓。
|
|
|
|
他坐到哪个桌旁
|
|
桌旁就产生不满
|
|
认识到吃得很坏
|
|
住处也拥挤不堪。
|
|
|
|
他被赶到哪里,
|
|
哪里就掀起反抗,
|
|
他在哪里被赶走
|
|
骚乱还留在那个地方。
|
|
|
|
9
|
|
|
|
当列宁逝世的时候
|
|
已经赢得了胜利,可是全国荒凉。
|
|
群众已经起来啦,可是
|
|
道路还不分明。
|
|
列宁逝世时
|
|
士兵们坐在石上哭泣
|
|
工人们从机器旁跑开
|
|
摇晃着拳头。
|
|
|
|
10
|
|
|
|
列宁走时,
|
|
好象树对叶子说:
|
|
我走了。
|
|
|
|
11
|
|
|
|
从那时起已经过了十五年。
|
|
六分之一的大地
|
|
已经挣脱了剥削。
|
|
|
|
应着“剥削者来了!”的呼喊
|
|
群众源源不绝地站起来
|
|
准备斗争。
|
|
|
|
12
|
|
|
|
列宁已经被安放在
|
|
工人阶级伟大的心里。
|
|
他是我们的导师。
|
|
他曾和我一起战斗。
|
|
他被安放在
|
|
工人阶级伟大的心里。
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* * *
|
|
|
|
[上一篇](01-13.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](01-15.htm)
|
|
|
|
|
|
|