Files
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

59 lines
16 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 8)幸福的婚姻
> Source: https://www.marxists.org/chinese/marx/memory/mary-gabriel-2012/08.htm
> Downloaded: 2026-04-05 21:23:11
---
[中文马克思主义文库](../../../index.html) -> [马克思](../../index.htm) -> [传记·回忆·评论](../index.htm) -> [玛丽·加布里埃尔《爱与资本:马克思家事》(2012)](index.htm)
* * *
8)幸福的婚姻
我极少见到如此幸福的婚姻,两个人全身心相互扶持,共享喜悦,共担苦难,共度悲伤。
——斯蒂凡·波尔恩〔1〕
---
比利时很小。与周围的强权君主统治的国家相比,它算得上一片净土。比利时15年前刚刚脱离荷兰,获得独立,有国王,也有宪法,被认为是欧洲大陆最为自由开明的国家。它虽缺少激情(布鲁塞尔与巴黎相比,有如小镇与城市的差别),但有自由。对于来到自己领地的流亡者,国王莱奥波德一世的要求很简单:不得直接参与政治和宣传活动,以免惹恼强大的邻国。〔2〕巴黎提出过类似条件,但马克思没有接受。他之所以在比利时选择了接受,有两方面原因:个人方面,燕妮又怀孕了;职业方面,他离开巴黎时与出版商签了合同,要写一本关于政治经济学的著作。〔3〕
马克思给国王莱奥波德一世写过两封信,自称“陛下最谦恭和最忠实的仆人”,请求被准许携妻子和孩子在比利时居住,"以名誉保证,不在比利时出版任何关于当前政治状况的著作”。〔4〕莱奥波德一世同意了,准许马克思一家在比利时居住,但这并不意味着他们不会受到任何打扰。〔5〕比利时政府已经接到法国人的提醒,需要注意这名普鲁士煽动者。警察总长知会布鲁塞尔市长说:“如果发现他违反约定,做出任何有损于我们的邻居和盟友普鲁士政府的行为,请马上报告给我。”〔6〕警察的怀疑将很快得到验证,马克思在这片土地上,创作了算得上19世纪最具革命性的作品《共产党宣言》。当然,这是以后的事情。抵达布鲁塞尔后,马克思还是尽力遵守约定。
燕妮希望自己和马克思能在布鲁塞尔安定下来,不像之前那样流离失所。马克思离开巴黎前,燕妮交给他一张清单,列着她对住处的要求,希望马克思按清单寻找住所。很难想象,因为支持弑君而被驱逐的马克思坐着驿马车穿过乡间时,口袋里还装着这样一份清单,告诉他要特别注意橱柜——“在家庭妇女的生活中非常重要”——但不用过于担心厨房用具。燕妮希望他能找到一处“有四间房间和一间厨房的房子,最好再有一个房间存放平时用不着的物件和旅行箱。得有三个房间有取暖设施,……我们的房间不用太雅致。我们的房间和你的书房最好有些摆设,哪怕很简单”。她让自己的“高贵的保护者”来决定如何存放书籍。〔74〕她想象在布鲁塞尔有这样一个家,也许是她对遭到驱逐的反应;也许是她希望扎下根,虽不一定非要过得有多富足,但至少不会再有警察拿着驱逐令来敲门;也许她正期待第二个孩子的出生,想象着他们的流浪生涯就要结束了。
但她2月底来到布鲁塞尔后,发现事情远非她想象的那样:马克思还没找到固定住所,她和女儿以及照顾女儿的奶妈,只能跟马克思一起暂住在市中心圣古都勒广场附近的野林旅店。近在咫尺的圣米歇尔大教堂高高耸立,像是在不断提醒马克思敌人(教会)的强大。野林旅店虽不是燕妮理想的家,却在德国流亡者中很受欢迎。〔8〕来布鲁塞尔避难的德国人只有几百人,在这样的小圈子里,人们相互间很容易走近,很快成为朋友。
在巴黎时,马克思一家的社会交往,不论是在政治上还是私人生活上,都更加高调。他们在布鲁塞尔初期的日子则更安静,也更丰富。多年来,围绕在马克思身边的人经常被他的敌人贬称为“马克思派”。但实际上,从来就不存在这样一个组织,他们指的不过是马克思身边有数的几个密友和家人。的确,同一个圈子的人通常会因为具有同样的思想而走到一起,但除了思想,马克思和燕妮身边的人还有感情维系着。他们大多都是在19世纪40年代中期在布鲁塞尔开始走到一起的。
马克思抵达布鲁塞尔的第二天,便去寻找诗人斐迪南·弗莱里格拉特,为自己三年前在《莱茵报》担任编辑时对待诗人的方式向他道歉。当时,弗莱里格拉特(同时也是商人,对年轻的恩格斯启发很大)是德国最受欢迎的诗人之一。与海尔维格不同,他最初的兴趣不在政治,他认为诗歌不应与社会问题牵扯到一起,并因此与海尔维格发生过公开争论。1842年,弗莱里格拉特被普鲁士国王授予年度津贴,《莱茵报》批判他已经被金钱收买,成为自由的敌人。〔9〕
但在接下来的两年,随着普鲁士政府变得愈加反动,弗莱里格拉特的诗歌也开始涉及政治。1844年,他的著作《爱国幻想》被禁后,他将其更名为《信条》,并在序言中宣布放弃皇家津贴。国王大为光火,将该书定为非法,弗莱里格拉特只得逃到比利时避难。他和妻子伊达住在布鲁塞尔,马克思登门造访时,他们正思考接下来的打算,两家人很快走得很近。〔10〕弗莱里格拉特比马克思年长8岁,他说他的新朋友“友好、风趣、谦虚、坚定”。〔11〕
弗莱里格拉特一家很快搬去了瑞士,马克思一家则从野林旅店搬进他们空出的房子。5月,马克思一家又搬到靠近卢万门的布鲁塞尔东郊。〔12〕靠着恩格斯、荣克和莱茵省其他支持者寄来的1000法郎,马克思支付了一年房租,租下了一名比利时民主主义者的房子。房子坐落在同盟路上,附近是工人阶级社区,还有个图书馆。〔13〕同巴黎瓦鲁路的住处相比,这处房子无疑寒酸许多,虽有3层,墙壁却已经被煤烟熏黑,所处的街道也满是小摊和小手工者的店铺。但燕妮并未对这寒酸的环境感到失望,已经有朋友聚集在他们周围。
与马克思一起坐车来布鲁塞尔的报人毕尔格尔斯搬到了附近,〔14〕马克思在科隆认识的另一位德国报人卡尔·海因岑也搬了过来。〔15〕莫泽斯·赫斯和恋人西比勒·佩奇(他在科隆认识的一个没受过教育的工人阶级姑娘)也在这条街租了房子,和马克思家就隔着两个门。〔16〕倾向于社会主义的前普鲁士中尉约瑟夫·魏德迈(马克思称他“魏魏”)也搬来住了一段时间〔17〕但马克思最重要的两个朋友(将来甚至成为家人)是在4月来到布鲁塞尔的:一个是海伦妮·德穆特,另一个是恩格斯。
对马克思一家来说,海伦妮有很多称呼,但他们大多叫她琳蘅。她比燕妮小6岁,比马克思小2岁,出生在特里尔附近的一个小村庄,她有6个兄弟姐妹,父亲是烘烤面包的。琳蘅11岁起便来到威斯特华伦家,她基本是和燕妮、埃德加以及卡尔一起长大的,除了日常事务外,她还要照顾主人家的孩子。〔18〕1845年4月,因为担心再次怀孕的燕妮照顾不好孩子,燕妮的母亲派当时25岁的琳蘅到布鲁塞尔帮忙。金发碧眼的琳蘅一到马克思家,便承担起所有家务,让燕妮有更多时间帮助卡尔和准备生育。〔19〕我们并不清楚琳蘅刚到布鲁塞尔时的政治信仰,但她很快就被马克思和燕妮周围的共产主义者和社会主义者所吸引,进入了这个圈子。虽然她不是出生在这个家庭,但自1845年春天起,她便被当做了这个家庭的一员,她则给了他们毫无保留的爱作为回报。据马克思的伙伴说,多年来有很多人向她求婚,但她都没有答应,仍然留在马克思家,照顾他们。〔20〕
琳蘅来得正是时候:正当恩格斯来到布鲁塞尔,把马克思家搞得一团糟的时候,她的到来让马克思家重新有了条理。恩格斯租下了马克思家隔壁的房子,但除了睡觉时间,他大多都待在马克思家里。〔21〕恩格斯8个月前离开巴黎后,一直留在巴门与家人待在一起。其间,他一边完成自己的著作《英国工人阶级状况》(他告诉马克思,他在书中对英国资产阶级进行了控诉,指责他们通过工厂犯下了大规模谋杀、抢劫等罪行),一边与父亲斗争。恩格斯的所做所为让父亲无法接受,为平息父亲的怒火,他同意继续回工厂工作。〔22〕但他写信给马克思说:“我刚开始工作,就感到厌烦了,做生意太讨厌,巴门太讨厌,浪费时间也太讨厌,而特别讨厌的是不仅要做资产者,甚至还要做工厂主,即积极反对无产阶级的资产者。这种讨厌的情景,我曾大致看到过,但是在我父亲的工厂里待了几天以后,它又在我的眼前重新出现了。”〔23〕
恩格斯推掉了工作,告诉父亲自己再也不想理会工厂里的事,之后和莫泽斯·赫斯一起在莱茵省游荡,找人交流共产主义思想。〔24〕恩格斯的活动很快引起了警察的注意,警察在一份报告里说他是个“狂热的共产主义者和四处游荡的作家”。〔25〕父亲为了避免儿子被捕,便出钱让这个叛逆的儿子逃往布鲁塞尔,布鲁塞尔正是恩格斯想去的地方。〔26〕
抵达前,恩格斯写信给马克思说,自己迫不及待要把“理论上的废话”放在一边,研究真正的事物和人。〔27〕《英国工人阶级状况》将于5月在德国出版,他将万分乐意把这本书的稿酬交给马克思,缓解他的经济压力,父亲给他的钱已经足够他生活。〔28〕同时,他说自己既考虑过再去试试做生意,也想过实在不行就写点儿足够猛的东西,以便能被冠冕堂皇地驱逐。他说自己在巴门循规蹈矩,再这样下去,“我真担心上帝会无视我的著作而让我进天堂去”。〔29〕
恩格斯的到来让马克思非常兴奋,燕妮也很高兴终于见到了他。(到目前为止,恩格斯对燕妮的了解仅限于“马克思夫人”这个生硬的称呼。)正如多年前燕妮幻想着马克思在决斗中受伤后,只能由她代笔一样,现在她成为马克思真正的助手。马克思家成了朋友们活动的中心,会议走进了他们家里。他们在布鲁塞尔认识的23岁的德国排字工人斯蒂凡·波尔恩说:“我极少见到如此幸福的婚姻,两个人全身心相互扶持、共享喜悦,共担苦难,共度悲伤。我更没见到过像燕妮那样有魅力的女士,不管是外貌还是精神都如此和谐。”〔30〕
燕妮后来回忆说,他们的小群体生活非常和谐,相互帮助,共享资源,一个人的成功就是所有人的成功。他们在布鲁塞尔富丽堂皇的咖啡馆里的一串串吊灯下,一起进餐,一起跳舞,一起喝酒。〔31〕他们还与其他国家的流亡者,分享对未来的期望和对故土的失望。
1845年的欧洲像被笼罩在一个魔咒之下:始于爱尔兰的谷物歉收和马铃薯枯萎蔓延至整个欧洲大陆,导致食物严重不足。农村人口面临艰难的抉择:是继续留在已经无法养活自己的土地上,还是到未知的地方去碰碰运气。虽然两条路的结果都可能是挨饿,但成千上万的欧洲人还是选择了离开。仅1845年一年,就有超过10万人到达美国。之后连续数年,这个数字持续增加。但大多数选择离开土地的人都走不了那么远,只能来到越来越拥挤的欧洲城市。〔32〕随着小农场主人数的减少,食物更加短缺。疾病开始蔓延,犯罪和拐卖儿童成为赚钱的行当。〔33〕随着农业越发萧条,暴乱的威胁也越来越大。〔34〕
此时,商业步入了发展过快的轨道,自1800年以来,不到半个世纪的时间,欧洲人口增长了近40%,企业主竭尽全力满足巨大的市场。过去,生产商按照需求生产,但随着生产过程加速,贪求利润的生产商不再坐等需求。他们自行开拓市场,本地需求不足,就通过新建成的铁路和轮船把商品卖到世界各个角落。他们认为商业的潜力没有尽头,这种想法在当时的英国尤其普遍。在这里,富裕的人不再关心“我需要什么”,而是“我想要什么”。这些人与其他人的差别已经无比巨大。〔35〕
虽然加速发展的商业也能创造就业,但其创造的岗位远远不能满足人口激增的需求。随着机器的应用和竞争的加剧,很多男性放弃原来从事的职业但又找不到新工作,相反,妇女和儿童工资更低,更容易受到雇用。另外,工厂和矿山提供的工作也谈不上什么稳定和安全。以前,一家人数代为同一个主人、在同一个行业或同一片土地上劳动繁衍。虽然生活艰苦,但他们属于一片社区、一片土地,他们是其中的一部分。而现在,能不能得到和保住工作完全由工头决定,工头与他们不属于同一个世界,他只向他的主子负责。工厂里的状况更是恶劣:工人随时面对受伤甚至死亡的危险;他们每天工作12到18个小时,每周工作6天半,因为只有工作才能保证生存。
这样的人数以百万计,但他们却最容易被忽视,他们没有声音、没有权力、没有领袖、没有受过教育。但一些人,比如底层工匠或知识分子,还是看到了自己的苦难和不幸。在欧洲各地的咖啡馆和酒馆里,他们都在讨论如何进行社会变革,消除他们的苦难。
交通促进了商业的扩张,也促进了革命思想的传播。虽然在欧洲民众的识字率仍低于50%,但对知识的渴求已然兴起。巴尔扎克、维克多·雨果、狄更斯等采用新的写实手法描绘社会现实(上至贵族,下至社会底层)的作家,在国际范围内得到认可,外国作家进入到人们的谈资中。〔36〕报纸的转移也更加迅速,它们为了躲开检查,从一国首都转移到另一国首都。在专制统治最严重的俄国,即使沙皇尼古拉一世设立了12个检查机构,外国报纸还是流到了普通民众手中。〔37〕马克思的俄国朋友帕维尔·安年科夫谈到过这一现象,“之前完全属于高等贵族和政府官员的特权,现在普通民众也能享受到了”〔38〕
但最危险的还是那些像特洛伊木马一样,到处奔走传播革命思想的男男女女。他们受过教育,在外面接触到了新思想,开阔了眼界。法国和美国的民主思想被一路输送到圣彼得堡,英国的商业思想在米兰被热烈讨论。在欧洲,民众也在热烈讨论社会主义和共产主义,支持者认为它们能够治愈社会疾病,救助那些因天灾人祸而食不果腹、居无定所的人。他们被政府驱逐,在他国首都相聚之后,关注的重点也从自己的国家转向了世界。〔39〕
当时,出于不满而爆发的示威在欧洲尚属罕见。工人似乎不知道该如何与这股潜在却庞大的力量抗衡。不过,1844年还是爆发了西里西亚工人起义(恩格斯认为这次起义标志着工人阶级运动的开始);1845年3月底,瑞士卢塞恩一场酝酿良久的政治宗教纠纷演变为暴力冲突,导致100人死亡。〔40〕这些事件使社会变革的呼声越来越强烈。
君主们也已经注意到社会的变化,以前威胁来自其他君主,战争因为土地、荣誉或宗教而打响。但伴随美国和法国18世纪爆发的革命,以及1830年出现的后续影响,危险变得无法预测,“人权”这样一个恼人的概念都可能成为斗争的目标。威胁可能来自对立的君主,也可能来自某个开明的贵族或者资产阶级知识分子,甚至某个穿过军装的小商人。
欧洲开始驶向未知的领域,已经延续数个世纪的简单社会结构,越来越受到强有力的冲击。那么,用什么样的制度来取代它呢?实际上,欧洲大陆的未来是可以预见的,就在英吉利海峡的另一端。1845年夏天,恩格斯再次到访英国时,带上了战友马克思。
* * *
[上一篇](07.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](09.htm)