64 lines
1.2 KiB
Markdown
64 lines
1.2 KiB
Markdown
# 再见吧,妈妈
|
||
|
||
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/mocambique1975/14.htm
|
||
> Downloaded: 2026-04-06 11:22:13
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [莫桑比克战斗诗集(1975)](index.htm)
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
再见吧,妈妈
|
||
| 约泽·曼达瓦·恩约卡
|
||
|
||
我的妈妈啊,
|
||
从我降生到今天,
|
||
已过去了多少岁月。
|
||
在你眼前,现在
|
||
我懂得了什么叫剥削。
|
||
|
||
莫桑比克啊,
|
||
为了人民的解放,
|
||
我愿贡献出
|
||
我所有的力量。
|
||
|
||
我要告诉你,
|
||
不要抱什么幻想,
|
||
我不会在家中过多停留,
|
||
我要奔向战场。
|
||
|
||
我要奔向战场,
|
||
把殖民主义者打垮,
|
||
把这些垃圾彻底扫除,
|
||
它玷污了我的国家。
|
||
|
||
妈妈,我一定要
|
||
叫卡埃塔诺①滚蛋。
|
||
解放我的人民,
|
||
解放我的家园。
|
||
|
||
|
||
王连华 译
|
||
|
||
|
||
---
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
① 卡埃塔诺,1969年在萨拉查下台之后出任葡萄牙总理,1974年3月被斯皮诺拉领导的政变推翻。
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
[上一篇](13.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](15.htm)
|
||
|
||
|
||
|