Files
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

50 lines
3.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 一潭死水
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/todorsky-a-i-1918/1-02.htm
> Downloaded: 2026-04-06 14:29:51
---
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·阶级斗争文献](../index-class-struggling.htm) -> [持枪扶犁的一年(1918)](index.htm)
* * *
一潭死水
被沼泽与森林重重包围,唯有夏季(通过水路)才能与外界稍有联系,春、秋、冬三季便如生活海洋中的一座孤岛——我们的韦谢贡斯克活像一潭死水:每年莫洛加河解冻时,它便悄无声息地蜷缩在岸边草丛里,懒洋洋晒着太阳,像个没睡醒的懒汉,更成了无忧无虑的青蛙们最爱的栖身地。
“安静得很,太平得很,感谢上帝哟!”韦谢贡斯克的上空飘荡着这样的气息,住在其中的人仿佛中了某种特殊的昏睡咒——豺狼被看作绵羊,鞭子成了清凉的扇子。
那时候,别处还留存着萨尔蒂科娃、阿拉克切耶夫式凶残农奴主的记忆,而韦谢贡斯克的历史同样没少给我们再教育——那些奴隶主对“东正教子民”的狠毒手段,那叫一个前不见古人,后不见来者。
韦谢贡斯克仿佛掉进了甜蜜的“阿卡迪亚”,还孕育出一种独一无二的自由派地主——没了颗獠牙,少了点野蛮,没我们大俄国贵族那股子气派。
那时候,别处正闹得凶:比萨拉比亚的克鲁舍万之流“黑色百人团”疯狂挥舞大棒,库尔斯克的马尔科夫这类“夜莺”也跟着鼓噪,他们佩戴着“俄罗斯人民同盟”的徽章,肆意抨击一切自由思想和“犹太鬼佬”。可在韦谢贡斯克,地主们的酿酒厂只是懒洋洋冒着薄烟,一副没睡醒的样子。咱们这儿的罗季切夫们、科尔萨科夫们、科柳巴金们、卡利塔耶夫斯基们,正舒舒服服骑在农民背上,翻翻《言论报》,熬熬果酱,世袭着贵族、主席、议员的头衔,做着白日梦——要把整个俄罗斯帝国都变成一个立宪民主党的后花园,就像韦谢贡斯克这样。
那时节,别处的改革派、愣头青警察和副警长们为了“维稳”擂鼓震天,几乎把整个欧洲都吵翻了。可在韦谢贡斯克这片与世隔绝、远离上级长官的地方,这帮人有时倒像个好心的庄稼汉,跟所有“有钱人”称兄道弟,不是打打小牌,就是跟“荣誉市民”和“体面人”聚在一起喝点小酒。
别的大城市里,可怕的警察挥挥警棍就能镇压最激烈的运动;而韦谢贡斯克的警长们却睡得死沉,人们还尊称这个为伊万·彼得罗维奇,称呼那个为马克西姆·帕夫雷奇。
命运似乎格外眷顾韦谢贡斯克——这座小孤岛就这样静静沉睡着,如同莫洛加河泛滥滩上日渐干涸的死水般沉寂。
与狼为邻的绵羊倒也活得安生,尽管常被剪毛,有时甚至被扒得精光。可韦谢贡斯克这些半睡半醒的居民,在他们贫乏的生活里,革命的事例实在少得可怜。
1905年火烧地主庄园的举动,不是哪个外来的“打工仔”干的,就是村里那个“游手好闲的”所为——至少那些受奴役的愚昧农民是这么说的。
毫无疑问,遍布各地的教堂把人们的革命积极性都搅和了。教士们用“勿贪图邻居的房子、驴子和牲口”之类的诫命,把没见过世面的百姓忽悠得晕头转向。
乍一看,这地方像是被世界遗忘了,任由它自生自灭。或许直到世界末日,这儿的地主仍会懒洋洋地躺着,而村民们还得喝着清汤寡水的菜汤,躬着腰、低着头,不抱怨也不哭喊地为所有吸血鬼劳作。
* * *
[上一篇](1-01.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](1-03.htm)