35 lines
718 B
Markdown
35 lines
718 B
Markdown
# 告别(给我妻的子)(瓦普察洛夫诗选)
|
|
|
|
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/vaptsarov/51.htm
|
|
> Downloaded: 2026-04-06 11:38:53
|
|
|
|
---
|
|
|
|
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [瓦普察洛夫诗选](index.htm)
|
|
|
|
* * *
|
|
|
|
| 告别 (给我妻的子)
|
|
|
|
有时我会在你睡熟时回来,
|
|
作一个意料不到的客人。
|
|
不要把门关上,
|
|
不要让我留在外边儿街上!
|
|
|
|
我会悄悄地进来,轻轻地坐下,
|
|
在黑暗中对你凝目而视,
|
|
当我的眼睛看够了的时候,
|
|
我就亲你,亲你而离去。
|
|
|
|
|
|
(吴岩 译)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|