35 lines
1020 B
Markdown
35 lines
1020 B
Markdown
# 十四行
|
||
|
||
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/auden/42.htm
|
||
> Downloaded: 2026-04-06 11:48:46
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [英国现代诗选(译者:查良铮)](index.htm) -> C.D.刘易斯(1904─1972)
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
十四行
|
||
|
||
| 作鸟的旅行,漫不经心地俯视
|
||
成片的沙漠,石头神沉没在沙中,
|
||
而海和陆拥抱在一片白色的梦里,
|
||
或跳出时间之外,总能重新开始。
|
||
或者像鸟定居,在颤巍巍的星星
|
||
和秋之浪花上作出忠诚的姿态
|
||
表示永远不变;或者浮游在
|
||
远离沮丧的波浪的一片海湾中。
|
||
这都是我们的愿望。可是,唉!飞鸟
|
||
为愚昧的目的感所蔽,盲目飞行,
|
||
她的重量对于玻璃般的平静
|
||
毫无印痕,她的家只是一筐风了。
|
||
行旅的我们被我们的路途编走,
|
||
我们定居,但也像羽毛落上时流。
|
||
---
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|