73 lines
2.0 KiB
Markdown
73 lines
2.0 KiB
Markdown
# 无产阶级诗人(С.奥勃拉多维奇)
|
||
|
||
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/soviet-literary-schools-1917/83.htm
|
||
> Downloaded: 2026-04-06 10:43:39
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [十月革命前后苏联文学流派](index.htm)
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
无产阶级诗人
|
||
|
||
С.奥勃拉多维奇
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
**编者按** :本文选自《苏维埃时代早期无产阶级诗人选集》,第324页。原载《下游》杂志丛刊第5期,1922年,第4页。作者С.А.奥勃拉多维奇(1892-1956)是无产阶级文化派和“锻冶场”诗人,1918年曾在莫斯科无产阶级文化协会文学讲习班工作,1919年退出该协会,1920年参加组织“锻冶场”及其同名杂志的工作。
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
够了,不要再模仿纳德松和费特,
|
||
把夜莺和月亮来谈讲,
|
||
因为我们的行星地球,
|
||
正在苦难的大火中改变模样……
|
||
|
||
我们来了,——不是送葬,
|
||
不是把往日的苦泪泼洒在广场,
|
||
我们叱咤风云、满身火光——
|
||
我们是身穿蓝工装的诗人,来自车床。
|
||
|
||
我们的音律里包含街垒的呼唤,
|
||
一节诗射出一组炽热的口号,
|
||
它们象照相机一般准确无误,
|
||
象无线电一般迅速、酣畅。
|
||
|
||
你们可曾在波涛汹涌的诗篇里
|
||
听到“我们”这个破坏和创造的字眼?
|
||
这是力的汇合,象银河上的群星
|
||
聚集在漆黑的天穹上。
|
||
|
||
快挺起胸膛,用粗野的目光,
|
||
赞美乌金,那花岗岩般的筋肉和大阳!
|
||
对于那慵懒困倦的肉体,
|
||
用火热的诗句把它烧光,烧光!……
|
||
|
||
光荣啊,在创造中永葆青春,
|
||
赞美那广场上的朝霞、铜号和脚步声,
|
||
光荣啊,作一个预言家、创造家和政论家而死,
|
||
沐浴着簌簌飘扬的旗帜的闪光……
|
||
|
||
1922年
|
||
|
||
翟厚隆 译
|
||
---
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
[上一篇](82.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](84.htm)
|
||
|
||
|
||
|