Files
Obsidian/marxistsBudding/marxists_leftwing/html_md/〔德〕恩斯特·布洛赫《希望的原理》(1959)/11.人作为广泛的冲动存在.md
T
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

69 lines
8.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 11.人作为广泛的冲动存在
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/enst-bloch-1959/1-11.htm
> Downloaded: 2026-04-05 22:30:52
---
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [〔德〕恩斯特·布洛赫《希望的原理》(第1卷)(1959)](index.htm)
* * *
11.人作为广泛的冲动存在
#### 个别的肉体
冲动必定有某人作后盾。但是,正在寻找的、能够感受刺激的是谁?谁在生气勃勃的活动中运动?推动动物的是谁?人之中朝思暮想的是谁?在此,冲动未必到处都以类似自我的方式进行;因为某种冲动“侵袭”我们。这个承载冲动、感受冲动并借助于自身的满足来排遣不快的是谁?但是,这并不意味着,这里就根本不存在一种封闭的存在,相反,这种存在首先是一种活着的、个别的肉体。身体拥有冲动,它因受到刺激而活动、而充满。在意识中,冲动并非一般地浮现的东西,动物吃饱了就感到自身肉体的满足,除此之外,它什么也感受不到。
#### 没有无肉体的冲动[1]
的确,身体(Leib)感受到的东西本身是十分一般的。身体“处于”某种状态之中,或者处于舒适之中,或者处于病痛之中。但是,这并不是十分清楚的诊断结果。相比之下,似乎每一种冲动都作为某个“谁”而出现,好像它就在背后牵引身体似的。好像不是身体拥有冲动,而是冲动拥有身体,并以这种颠倒的方式规定身体。仿佛涂染成一条头巾一样,冲动总是把身体涂染成五颜六色,愤怒的时候涂染成红色,嫉妒的时候涂染成黄色,生气的时候涂染成绿色。
此外,在本能中还有某种持久的、看似无主体的现象,即在所谓本能中占有的东西。例如,破壳而出的小鸡马上以最合乎目的的方式在预定轨道啄食谷粒。这条轨道由小脑操纵,但此后发生变更。根据巴甫洛夫[2]的发现,通过大脑皮层和不同的环境体验,动物采取不同的行为,这一点尤其表现在高等动物身上。
但是,就像测定自身的冲动一样,所谓冲动也会错误地起作用,人也具有这种错误的本能,特别是在妇女那里,如果这种本能不是出现在爱情时节里,就出现在母亲的忧虑中。实际上,在此我们有一种难以磨灭的印象:仿佛冲动独立自存,并控制身体,以便在灵魂面前保持沉默,有时,甚至并不适当的冲动也装模作样,独立自主地猎取人。在神经机能病患者那里就是这样。在他那里,某种孤立的、几乎自给自足地显现的冲动方向不仅制服身体,也制服有意识的自我,并作为一种陌生的东西与自身身体相对立。甚至健康的人也会被某种冲动感“制服”,一瞬间体验到仿佛是主人本身一样的冲动。于是我们可以说:姑娘不是由于对爱的悲伤而投水自杀,而是爱的悲伤与姑娘一道投水自杀。
尽管错综复杂,看起来丧失了主体,但是,我们可以说,身体中的任何东西都不能把冲动变成自身固有的载体。鸟儿筑巢,燕子发现去年的巢穴,在这种谜一般的过程中,如此工作的并非自我,但也不是仿佛脱离了身体的、独立自主的冲动。冲动本能也是个别躯体的成员,所谓使用冲动本能仅仅属于这种情况,即身体推动自身的本能,逃避损害自身的东西,寻觅保存自身的东西。因此,存在好多冲动的发条,视情况而异,不仅有推动个别的东西的冲动,也有推动一切的冲动。自始至终存在的东西仅仅是身体,它想要保存自己,因而吃、喝、爱,并为某种感情所压倒。身体仅仅在冲动中活动,并在其中显现出各种各样的形式,同时通过正在露面的自我及其关系而变化。
#### 变化无常的热情
特别是人一定具有好多冲动。因为人不仅保存绝大部分动物的冲动,而且创造新的冲动。这就是说,不仅是他的身体,而且他的自我也是类似情绪的。有意识的人乃是最不知满足的动物。在自身的愿望得到满足时,人依旧是拐弯抹角地获取某物的动物。人的生命中必然缺乏某种东西,人跟任何其他生物一样感受到这种匮乏。例如,出现饥饿的幻影。如果他拥有必不可少的东西,在他那里便出现令他津津有味的新的欲望。就像从前的赤裸裸的匮乏一样,这种类似欲望带来同样程度的痛苦。富人和过饱的人(但不只是他们)有时忍受不知所云的、特殊的欲望。表面上,奢侈满足一切,但它首先是一个贪得无厌的驱赶者。泽克西斯曾设立一项奖金,用以奖励发明某种新娱乐的人。这里起作用的不仅仅是无聊,而是一种不熟悉的冲动,至少是抑制某种欲望的呐喊。
在历史之流及其变化无常的形态中,欲望需求不断增加,欲望种类也花样翻新。随着新的对象的出现,顿时产生昨天全然没有感受到的东西、其他取向的嗜好和热情。无论如何,最初获得的工作冲动不断扩大,其范围是前资本主义时代完全陌生的。这种冲动甚至以多种形式打乱了性的里比多(die sexuelle Libido)。在晚期资本主义里,打破最高纪录的冲动也是相当新颖的,可是,这种冲动不过是对越来越快的速度的空洞的技术癖好而已。这种癖好首先是通过机械化的交通工具而形成的。
但尤其是,垄断资本为了一味提高最高纪录这个目标,不得不残暴地驱使抽象的欲望,因为不然的话,就不能迅速从工人那里榨取最高利润。而且,法西斯主义者不断制造发狂的、新奇的死亡冲动,这种冲动酷似维特[3]时代多愁善感的冲动和浪漫主义的黑夜冲动。其他的社会使命激发了死亡冲动,并对准了这种冲动。这种死亡冲动(Todestrieb)之所以被美化,部分是由于帝国主义战争中的所谓为国捐躯者,即战役之死亡,部分是由于晚期资本主义社会中生存全体的绝望。与此相比,宗教冲动却减退了。如果我们可以把具有这种上层建筑的宗教冲动(religiöse Trieb)称作向上的升力(Auftrieb)、无变化的厄洛斯(Eros),那么情况就是如此。法西斯主义者用腐败的、欺骗的方式刺激宗教冲动,进而以各种各样的方式诱惑这种冲动。在这种情况下,由于纳粹的“血与土壤”[4]理念,从前的升力荡然无存,失去了原来的基础。
简而言之,这一点很明确:人具有变化无常的、极其广泛的冲动存在,人不仅具有一大堆**变化无常的** 愿望,而且具有秩序紊乱的愿望。只要某种永久的愿望发条,即某种惟一的基本冲动不是自主的,以至于无所着落的,那么这种冲动发条将是难以镇静的。在同一时代的阶级、同一时代的人们那里,这个主要的冲动发条从来都不是显而易见、一目了然的。比如,显然我们不能拆卸钟表的内部机构一样,不能从精神分析角度解析这种冲动发条。确实存在好些基本冲动。其中,时而某一种显露出来,时而另一种变得强烈起来,时而它们又像转变帆船的风一样起到反作用。各种基本冲动千差万别,永远不具有相似性。
人渴望交好运,似乎这个词显得陈腐老套,但是,与关于永恒的食肉动物的坏的评论不同,这个词却是可信赖的。然而,如果有人追问,“这是什么幸福,为了什么的幸福”,那么在此恰恰提出令人可疑的问题和技巧。在一再出现新的奋斗目标想象的阶级历史中,如果偏偏目标明确的冲动之冲动单相地、确定地、完备地向前进展,那么这也许太惊奇、太不可思议了。
* * *
[1] 在本节中,布洛赫重点探讨了肉体与冲动的关系。——译者
[2] 巴甫洛夫(Ivan Petrovich Pavlov,1849—1936),俄国生理学家和生理心理学家。——译者
[3] 维特(Werther),歌德小说《少年维特的烦恼》(1774)中的主人公,出生于一个较富裕的中产阶级家庭,受过良好的教育。他能诗善画,热爱自然,多情善感,后因失恋而自杀。——译者
[4] “血与土壤”(Blut und Boden),纳粹宣传口号,旨在强调人种的纯洁和德国领土的重新占领。——译者
* * *
[上一篇](1-10.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](1-12.htm)