51 lines
1.2 KiB
Markdown
51 lines
1.2 KiB
Markdown
# 三弦吉他之歌
|
||
|
||
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/songs-of-a-negro/03.htm
|
||
> Downloaded: 2026-04-06 11:32:00
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [一个黑人的歌唱——黑人诗选(1975)](index.htm)
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
三弦吉他之歌
|
||
|
||
〔塞内加尔〕李奥波德·西达尔·塞恩霍尔
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
亲爱的,别惊奇,
|
||
如果我的歌声有时变得那么阴沉,
|
||
如果我用三弦吉他的节奏,
|
||
代替牧笛的悠扬歌声,
|
||
如果我用万马奔腾的塔巴拉鼓声,
|
||
代替青葱稻田的芬芳。
|
||
听一听老巫师的危言吧!
|
||
听一听上帝愤怒的咆哮吧!
|
||
啊,也许你的歌手的优美声音,
|
||
明天就会永远静下去,
|
||
所以我今天的歌声那么急促,
|
||
手指在三弦吉他上弹拨出血。
|
||
亲爱的,也许我明天就要倒在疆场上,
|
||
再也看不到你的倦慵的眼睛,
|
||
再也听不见远方低沉的鼓声,
|
||
你在黄昏中将会渴望再听听,
|
||
我赞颂你的黑色的美的热烈歌声。
|
||
---
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
[上一篇](02.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](04.htm)
|
||
|
||
|
||
|