134 lines
2.6 KiB
Markdown
134 lines
2.6 KiB
Markdown
# 回答
|
||
|
||
> Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/sergei-senin-poetry/072.htm
|
||
> Downloaded: 2026-04-06 11:25:52
|
||
|
||
---
|
||
|
||
[中文马克思主义文库](../../index.html) -> [参考图书·左翼文化](../index-leftwingculture.htm) -> [叶赛宁诗选](index.htm)
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
回答
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
亲爱的老妈妈,
|
||
就像你现在这样过活吧。
|
||
我是那般温柔地感到
|
||
你的疼爱和惦念。
|
||
可你
|
||
一丁点也不懂
|
||
我是咋过的,
|
||
我又在世上忙些什么!
|
||
|
||
现在你们那儿正是冬天。
|
||
我知道,
|
||
每当月色晶莹的夜,
|
||
你不会只一个人思念,
|
||
彷佛有人
|
||
在摇晃稠李树,
|
||
并把片片雪花
|
||
撒落到窗前。
|
||
|
||
我的亲人!
|
||
暴风雪刮得这么凶怎能入睡?
|
||
烟囱拖长了声音
|
||
沉重地叹息。
|
||
你想躺下,
|
||
但你看见的不是床,
|
||
而是窄小的棺木,
|
||
——转眼就要把你埋葬。
|
||
|
||
暴风雪这个恶棍
|
||
哭着号着送行,
|
||
好像有成千的送殡者,
|
||
低头哼着丧葬曲。
|
||
雪花飘飘而下,
|
||
像在撒纸钱。
|
||
而在棺材后面
|
||
没有妻子,也没有亲友。
|
||
|
||
我最喜爱的
|
||
是春天,
|
||
我喜欢江河泛滥时
|
||
汹涌的激流。
|
||
那儿每块木片,
|
||
简直像艘轮船,
|
||
航道那样宽阔,
|
||
一眼望不到边。
|
||
|
||
但是我所喜爱的
|
||
那个春天
|
||
我把她称做
|
||
伟大的革命!
|
||
我仅仅为了她
|
||
才受苦遭难,
|
||
我也只等待与召唤
|
||
她自己来到我身边。
|
||
|
||
但这冷酷的星球上
|
||
有多少肮脏的勾当!
|
||
就是太阳列宁
|
||
也不能马上把它们烧光!
|
||
这就是为什么我怀着
|
||
一颗诗人的痛苦的心,
|
||
终于走向了堕落、
|
||
胡闹和酗酒。
|
||
|
||
但好日子会来的,
|
||
我亲爱的妈妈!
|
||
盼望的时刻就要来到了,
|
||
我们不是白白地
|
||
去拿起武器,
|
||
这个开炮,
|
||
那个拿笔,
|
||
一齐去战斗!
|
||
|
||
忘掉那挣钱的事吧,
|
||
把一切都忘掉。
|
||
那是怎样的死亡啊?!
|
||
你懂吗?懂吗?
|
||
我不是奶牛,
|
||
不是马,不是驴,
|
||
可以任人把我
|
||
从牲口槽里牵出去!
|
||
|
||
我会回来的,
|
||
当那一天来到,
|
||
当整个世界
|
||
都燃起火焰,
|
||
我会回来,
|
||
给你买条头巾,
|
||
还给爸爸
|
||
也买好多东西。
|
||
|
||
可现在——暴风雪还在肆虐,
|
||
暴风雪这个恶棍
|
||
哭着号着送行,
|
||
成千的送殡者
|
||
低头哼着葬歌。
|
||
雪花像在撒纸钱,
|
||
而在棺材后面,
|
||
没有妻子,也没有亲友。
|
||
|
||
|
||
(1924年)
|
||
|
||
---
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
* * *
|
||
|
||
[上一篇](071.htm) [回目录](index.htm) [下一篇](073.htm)
|
||
|
||
|
||
|