Files
Obsidian/marxistsBudding/marxists_leftwing/html_md/叶赛宁抒情诗选(刘湛秋 茹香雪 译,1981年版)/蓝色的和快乐的国家…….md
T
coco 8b94d76799 a
2026-07-21 13:57:15 +08:00

1.3 KiB
Raw Blame History

蓝色的和快乐的国家……

Source: https://www.marxists.org/chinese/reference-books/sergei-senin-poetry/079.htm
Downloaded: 2026-04-06 11:26:03


中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 -> 叶赛宁诗选


蓝色的和快乐的国家……

蓝色的和快乐的国家。
为了诗歌我把荣誉卖掉啦。
海风啊,你轻轻地吹,
你可听见夜莺在呼唤玫瑰?

你看玫瑰压弯了枝条,
这支歌在心中缭绕。
海风啊,你轻轻地吹,
你可听见夜莺在呼唤玫瑰?

你是个孩子——这无须争论,
而我难道不是个诗人?
海风啊,你轻轻地吹,
你可听见夜莺在呼唤玫瑰?

亲爱的盖里娅,宽恕我。
路上往往有许多玫瑰,
许多玫瑰压弯了枝条,
但有一朵在会心地微笑。

一块儿微笑吧——我和你,
为这样迷人美丽的土地。
海风啊,你轻轻地吹,
你可听见夜莺在呼唤玫瑰?

蓝色的和快乐的国家。
让我整个生命为了诗歌而卖掉吧,
只要夜莺能拥抱玫瑰,
在树荫下,为了盖里娅!

(1924-1925年)



上一篇 回目录 下一篇